Κτίρια: Διαφορά μεταξύ των αναθεωρήσεων

Από Forge of Empires - Wiki GR
Jump to navigation
 
(29 ενδιάμεσες εκδόσεις από 4 χρήστες δεν εμφανίζονται)
Γραμμή 1: Γραμμή 1:
== '''General info about Buildings'''  ==
Τα κτίρια είναι το κλειδί της επιτυχίας στο Forge of Empires.
Για να κτίσεις κτίρια πρέπει απλά να ανοίξεις το μενού κατασκευής στην αριστερή γωνία της οθόνης του παιχνιδιού.
Τα κτίρια είναι ταξινομημένα σε διαφορετικές κατηγορίες και μπορείς να τα διαλέξεις από τις διάφορες καρτέλες.


Buildings are the key to success in Forge of Empires.
[[File:conmenu.png|700px|link=]]
To build buildings to simply have to open the construction menu at the bottom left corner of your game screen.
Buildings are sorted  into different categories and you can choose  them via different tabs.


[[File:building menu.jpg]]
Τα κτίρια έχουν διαφορετικά μεγέθη, κόστη κατασκευής και απόδοση,τα οποία μπορεί να διαφέρουν από εποχή σε εποχή.


Buildings have different sizes, building costs and outcome, which can vary from age to age.
Θα πρέπει να συνδέσεις την πλειοψηφία των κτιρίων σου με δρόμους με το Δημαρχείο, διαφορετικά η κατασκευή δεν θα ξεκινήσει και τα κτίρια δεν θα ενεργοποιηθούν.


You will need to connect the majority of the buildings to the Main Hall with streets, otherwise the construction won’t start and buildings won’t activate.


You can move a building around your city grid, but you can not rotate it. You can also sell any building you don’t need any more.
Μπορείς να μετακινήσεις ένα κτίριο εντός των ορίων της πόλης σου αλλά δεν μπορείς να το περιστρέψεις. Επίσης μπορείς να πουλήσεις όποιο κτίριο δεν χρειάζεσαι πια.


[[File:move.png]]
[[File:move.png|link=]]


== Town Hall ==
== Δημαρχείο ==


The [[Town Hall]] is the main building of the town. All buildings except decorations and some special buildings have to be connected to the Town Hall via roads. It is the only building that cannot be sold and also the only building that changes its appearance when advancing through the ages.
Το '''[[Δημαρχείο]]''' είναι το κύριο κτίριο της πόλης σου. Όλα τα κτίρια εκτός από τα διακοσμητικά στοιχεία και από κάποια ειδικά κτίρια πρέπει να συνδεθούν με το Δημαρχείο μέσω δρόμων. Αυτό είναι το μόνο κτίριο που δεν μπορεί να πωληθεί και το μόνο κτίριο που αλλάζει η εμφάνισή του όσο αναβαθμίζεται μέσω των εποχών.  


== Residential Buildings ==
== Οικιστικά Κτίρια ==


[[File:constructionmenu_residential_icon.png|link=]]  Τα '''[[Οικιστικά Κτίρια]]''' είναι τα πρωταρχικά κτίρια που ανεβάζουν τον αριθμό του πληθυσμού και δίνουν κάποια έσοδα ανά συγκεκριμένο χρόνο. Αυτό είναι πολύ σημαντικό αφού προάγει την βασική κατάσταση στο παιχνίδι, τους κατοίκους και τα έσοδα.


[[File:icon_residential.png]]  '''[[Residential Building]]''' is the primary building that provide an amount of population and some coins in a certain amount of time. It is very important as it provides the basic condition in the game, the people and the income.
== Κτίρια Παραγωγή ==


== Production Buildings ==
[[File:constructionmenu_workshops_icon.png|link=]] Τα '''[[Κτίρια Παραγωγής]]''' είναι σημαντικά γιατί παράγουν προμήθειες, μια πρωταρχική πηγή. Οι προμήθειες χρησιμοποιούνται ευρέως για να χτίσεις κτίρια, να εκπαιδεύσεις στρατό και να παράγεις αγαθά. Τα κτίρια αυτά ποικίλλουν ευρέως σε μέγεθος και κόστος κατασκευής.


[[File:icon_production.png]] '''[[Production buildings]]''' are important buildings that produce supplies, a primary resource. Supplies are widely used to build buildings, to train military units and to produce goods. Production buildings vary widely in size and in building cost.
== Κτίρια αγαθών ==


== Goods Buildings ==
[[File:constructionmenu_goods_icon.png|link=]] Τα '''[[Κτίρια Αγαθών]]''' είναι κτίρια που παράγουν αγαθά, μία κύρια πηγή στο  Forge of Empires. Τα αγαθά χρειάζονται για να αναπτύξεις τεχνολογίες, να χτίσεις Μεγάλα Κτίρια και για την διατήρηση των πολεμικών επιχειρήσεων στη Συντεχνία vs. Συντεχνίας. Τα αγαθά χρησιμεύουν επίσης για να διαπραγματευτείς επαρχίες. Μπορείς να πουλήσεις τα αγαθά σου ή να αγοράσεις από άλλους παίκτες. 


[[File:Good Production.png|30px]] '''[[Goods Buildings]]''' are buildings that produce goods, one of the main resources of Forge of Empires. Goods are needed for researching technologies, building great buildings, and for maintenance in the Guild vs. Guild warfare. Goods can also be used to negotiate provinces. Goods can be traded with other players. As of today there are 60 different types of goods buildings in the game.
Τα κτίρια αυτά έχουν παρόμοιους μηχανισμούς παραγωγής αγαθών. Ο παίκτης πρέπει να αναθέσει την δουλειά σε κάθε κτίριο ξοδεύοντας κάποια χρήματα, κάποιες προμήθειες (από την μοντέρνα εποχή και αργότερα) μερικά μη επεξεργασμένα αγαθά, για να παράγει αγαθά. Υπάρχουν 4 διαφορετικοί ρυθμοί παραγωγής, 4 ώρες, 8 ώρες, 24 ώρες και 48 ώρες, που επιτρέπουν να παραχθούν διαφορετικές ποσότητες αγαθών.


Goods Buildings have similar mechanics to those of production buildings. The player has to assign work to each building by spending some coins, some supplies and (from the modern era and later) some unrefined goods, to produce goods. There are four different production rates, 4 hours, 8 hours, 24 hours, and 48 hours, allowing different amounts of goods to be produced.
== Πολιτιστικά Κτίρια ==


== Cultural Buildings ==
[[File:constructionmenu_culture_icon.png|link=]] Τα '''[[Πολιτιστικά Κτίρια]]''' είναι δομές που προωθούν την ευχαρίστηση των κατοίκων. Λειτουργούν με παρόμοιο τρόπο με τα διακοσμητικά που προάγουν το ποσοστό της ευχαρίστησης στον χώρο με το κόστος να γίνονται ακριβότερα και να είναι συνδεδεμένα με μονοπάτι ή με δρόμο.


[[File:icon_cultural.png]] '''[[Cultural Buildings]]''' are structures that provide happiness. They work very similarly to Decorations but provides a higher amount of happiness per tile of space in the cost of being much more expensive and must be connected to a path or road.
== Διακοσμητικά==


== Decorations ==
[[File:constructionmenu_decoration_icon.png|link=]] Όπως και με τα πολιτιστικά κτίρια τα '''[[Διακοσμητικά]]''' είναι κτιριακές δομές που αυξάνουν την ευτυχία του πληθυσμού της πόλης σου με ένα συγκριτικά χαμηλότερο βραχυπρόθεσμο κόστος, αλλά παρέχουν λιγότερη ευχαρίστηση. Είναι ιδανική επιλογή στα αρχικά στάδια του παιχνιδιού μέχρι η αποδοτικότητα να γίνει πιο εμφανής.


[[File:icon_decorations.png]] As with Cultural Buildings, '''[[Decorations]]''' are building structures which boost a town population's happiness at a comparatively cheaper short-term cost, but they provide less happiness per tile of space. They are the ideal choice of type in the game's early stages until emphasis on area efficiency becomes more apparent.
== Στρατιωτικά Κτίρια ==


== Military Buildings ==
[[File:constructionmenu_military_icon.png|link=]] Τα '''[[Στρατιωτικά Κτίρια]]''' είναι κτίρια που μπορούν να εκπαιδεύσουν τις στρατιωτικές μονάδες. Κάθε κτίριο μπορεί να έχει μόνο ένα είδος στρατιωτικής μονάδας. Ένα στρατιωτικό κτίριο έχει δύο υποδοχές που έχουν ξεκλειδωθεί από προεπιλογή και μπορείς να αγοράσεις δύο επιπλέον υποδοχές πληρώνοντας ένα συγκεκριμένο ποσό νομισμάτων και προμηθειών. Υπάρχει επίσης μία πέμπτη υποδοχή αλλά μπορεί να ξεκλειδωθεί μόνο με Διαμάντια. Επίσης η τιμή για να ξεκλειδώσεις υποδοχές αυξάνεται όσο περισσότερες ξεκλειδώνεις. Η εκπαίδευση μονάδων δεν επηρεάζει τον Πληθυσμό σου.


[[Military Buildings]] are buildings that can train Military Units. Each Building can only recruit one kind of unit. A Military Building has two slots unlocked by default, and you may purchase two additional slots by paying a certain amount of Gold and Supplies. There is also a fifth slot, but it can only be unlocked through Diamonds. Also take note that the price to unlock slots gets higher the more you unlock.
== Δρόμοι ==


Recruiting units does not affect your Population.
[[File:constructionmenu_roads_icon.png|link=]] Οι '''[[Δρόμοι]]''' είναι πρωταρχικής σημασίας στην βιωσιμότητα της πόλης σου. Εκτός από Το Δημαρχείο και τα Διακοσμητικά όλα τα κτίρια πρέπει να συνδέονται με δρόμο που συνδέεται με το Δημαρχείο ώστε να παράγουν νομίσματα, προμήθειες, εκπαίδευση στρατιωτικών μονάδων κλπ. Κάθε κτίριο που δεν εφάπτεται σε δρόμο με τουλάχιστον μία άκρη του θα σου εμφανίσει ένα γραφικό με μία σπασμένη αλυσίδα πάνω του και θα σταματήσει η παραγωγικότητά του. Οι δρόμοι μπορούν να αντικατασταθούν με διαφορετικού τύπου δρόμους που χτίζονται απλά πάνω στους προϋπάρχοντες χωρίς να χρειάζεται να πουλήσεις ή να διαγράψεις τον προηγούμενο δρόμο. Όμως αν οι δρόμοι πωληθούν δεν έχουν κανένα έσοδο οπότε προσπάθησε να τους διατηρείς όσο το δυνατόν περισσότερο όταν τοποθετείς ή κινείς κτίρια παρά να τους καταστρέφεις και να τους αντικαθιστάς. 


== Roads ==
Από την Προοδευτική Εποχή και μετά, μερικά κτίρια θα χρειάζονται δρόμους δύο λωρίδων αντί για έναν κανονικά δρόμο.


[[Roads]] are essentially a city's 'power lines'.  With the exception of the Town Hall and decorations, all buildings must be touching a road that is connected to the Town Hall in order to produce coins, supplies, train military units, etc. Any building not touching a road with at least one of its edges will display a graphic of a broken chain above it and will cease all productivity. For players' convenience, roads may be replaced with roads of a different type by simply building over the existing road with no need to delete/sell it first. However, roads also give nothing back when sold so try to preserve them as much as possible when placing/moving buildings rather than destroying and replacing them.
== Επεκτάσεις ==


In the Progressive Era and beyond, some buildings will require a two-lane street instead of an ordinary road
[[File:constructionmenu_expansion_icon.png|link=]] Οι '''[[Επέκταση]]''' επιτρέπει στον παίκτη να μεγαλώσει την οικοδομήσιμη έκταση της πόλης του. Μία επέκταση ξεκλειδώνει μία περιοχή 4x4 τετραγώνων που πρέπει να τοποθετηθεί στα όρια της υπάρχουσας έκτασης της πόλης σου. Υπάρχουν 3 τρόποι για να επεκτείνεις την οικοδομήσιμη περιοχή: πληρώνοντας νομίσματα, με μετάλλια ή με διαμάντια. Οι επεκτάσεις είναι σημαντικές για να αυξήσεις τα έσοδα από παραγωγές προμηθειών ή νομισμάτων. Ο παίκτης ξεκινάει το παιχνίδι με 16 4x4 τετραγώνων επεκτάσεις.


== Expansions ==
== Μεγάλα Κτίρια ==


[[Expansions]] allow the player to enlarge the building area of city. One expansion unlocks an area of 4x4 tiles that has to be placed adjacent to the current building area grid. There are three ways to expand the building area: by paying with coins, by medals, or by diamonds. Expanding is crucial to increase supply and coin output. The player starts the game with 16 4x4 tile expansions.
[[File:Levels.png|50px|link=]] Τα '''[[Μεγάλα Κτίρια]]''' είναι ειδικά κτίρια που είναι εμπνευσμένα από την ιστορία του κόσμου και μπορούν να χτιστούν για να παρέχουν σημαντικά οφέλη στον παίκτη.


== Great Buildings ==
== Ειδικά Κτίρια ==


[[Great Buildings]] are special buildings inspired by world history which can be built to provide powerful benefits to the player.
[[File:icon_gift.png|50px|link=]] Αυτά τα '''[[Λίστα Ειδικών Κτιρίων|Ειδικά Κτίρια]]''' είναι διαθέσιμα για περιορισμένες περιόδους κυρίως κατά την διάρκεια των εκδηλώσεων.
 
Each Age offers two Great Buildings, each one with its own unique bonus, graphic, and space required to build. Unlike conventional buildings which require only coins/supplies, Great Buildings have additional requirements of goods and blueprints which must be collected before the Great Building can be constructed. Once the Great Building's requirements have been met and the foundation laid, it will be level 0 and must be "leveled" to level 1 before granting benefits to the player.
 
For Great Buildings to gain levels, forge points must be placed into them. For each level gained, the inherent bonus of that Great Building increases as well as rewards paid to top donors.  At level 10, the Great Building will no longer advance until a full set of blue prints are traded. Once this occurs, a single level will be unlocked - this must be done for each level past 10.
 
== Special Buildings ==
 
These buildings are [[special buildings]] that have been available for limited periods mostly during events.

Τελευταία αναθεώρηση της 22:45, 13 Νοεμβρίου 2020

Τα κτίρια είναι το κλειδί της επιτυχίας στο Forge of Empires. Για να κτίσεις κτίρια πρέπει απλά να ανοίξεις το μενού κατασκευής στην αριστερή γωνία της οθόνης του παιχνιδιού. Τα κτίρια είναι ταξινομημένα σε διαφορετικές κατηγορίες και μπορείς να τα διαλέξεις από τις διάφορες καρτέλες.

Conmenu.png

Τα κτίρια έχουν διαφορετικά μεγέθη, κόστη κατασκευής και απόδοση,τα οποία μπορεί να διαφέρουν από εποχή σε εποχή.

Θα πρέπει να συνδέσεις την πλειοψηφία των κτιρίων σου με δρόμους με το Δημαρχείο, διαφορετικά η κατασκευή δεν θα ξεκινήσει και τα κτίρια δεν θα ενεργοποιηθούν.


Μπορείς να μετακινήσεις ένα κτίριο εντός των ορίων της πόλης σου αλλά δεν μπορείς να το περιστρέψεις. Επίσης μπορείς να πουλήσεις όποιο κτίριο δεν χρειάζεσαι πια.

Move.png

Δημαρχείο

Το Δημαρχείο είναι το κύριο κτίριο της πόλης σου. Όλα τα κτίρια εκτός από τα διακοσμητικά στοιχεία και από κάποια ειδικά κτίρια πρέπει να συνδεθούν με το Δημαρχείο μέσω δρόμων. Αυτό είναι το μόνο κτίριο που δεν μπορεί να πωληθεί και το μόνο κτίριο που αλλάζει η εμφάνισή του όσο αναβαθμίζεται μέσω των εποχών.

Οικιστικά Κτίρια

Constructionmenu residential icon.png Τα Οικιστικά Κτίρια είναι τα πρωταρχικά κτίρια που ανεβάζουν τον αριθμό του πληθυσμού και δίνουν κάποια έσοδα ανά συγκεκριμένο χρόνο. Αυτό είναι πολύ σημαντικό αφού προάγει την βασική κατάσταση στο παιχνίδι, τους κατοίκους και τα έσοδα.

Κτίρια Παραγωγή

Constructionmenu workshops icon.png Τα Κτίρια Παραγωγής είναι σημαντικά γιατί παράγουν προμήθειες, μια πρωταρχική πηγή. Οι προμήθειες χρησιμοποιούνται ευρέως για να χτίσεις κτίρια, να εκπαιδεύσεις στρατό και να παράγεις αγαθά. Τα κτίρια αυτά ποικίλλουν ευρέως σε μέγεθος και κόστος κατασκευής.

Κτίρια αγαθών

Constructionmenu goods icon.png Τα Κτίρια Αγαθών είναι κτίρια που παράγουν αγαθά, μία κύρια πηγή στο Forge of Empires. Τα αγαθά χρειάζονται για να αναπτύξεις τεχνολογίες, να χτίσεις Μεγάλα Κτίρια και για την διατήρηση των πολεμικών επιχειρήσεων στη Συντεχνία vs. Συντεχνίας. Τα αγαθά χρησιμεύουν επίσης για να διαπραγματευτείς επαρχίες. Μπορείς να πουλήσεις τα αγαθά σου ή να αγοράσεις από άλλους παίκτες.

Τα κτίρια αυτά έχουν παρόμοιους μηχανισμούς παραγωγής αγαθών. Ο παίκτης πρέπει να αναθέσει την δουλειά σε κάθε κτίριο ξοδεύοντας κάποια χρήματα, κάποιες προμήθειες (από την μοντέρνα εποχή και αργότερα) μερικά μη επεξεργασμένα αγαθά, για να παράγει αγαθά. Υπάρχουν 4 διαφορετικοί ρυθμοί παραγωγής, 4 ώρες, 8 ώρες, 24 ώρες και 48 ώρες, που επιτρέπουν να παραχθούν διαφορετικές ποσότητες αγαθών.

Πολιτιστικά Κτίρια

Constructionmenu culture icon.png Τα Πολιτιστικά Κτίρια είναι δομές που προωθούν την ευχαρίστηση των κατοίκων. Λειτουργούν με παρόμοιο τρόπο με τα διακοσμητικά που προάγουν το ποσοστό της ευχαρίστησης στον χώρο με το κόστος να γίνονται ακριβότερα και να είναι συνδεδεμένα με μονοπάτι ή με δρόμο.

Διακοσμητικά

Constructionmenu decoration icon.png Όπως και με τα πολιτιστικά κτίρια τα Διακοσμητικά είναι κτιριακές δομές που αυξάνουν την ευτυχία του πληθυσμού της πόλης σου με ένα συγκριτικά χαμηλότερο βραχυπρόθεσμο κόστος, αλλά παρέχουν λιγότερη ευχαρίστηση. Είναι ιδανική επιλογή στα αρχικά στάδια του παιχνιδιού μέχρι η αποδοτικότητα να γίνει πιο εμφανής.

Στρατιωτικά Κτίρια

Constructionmenu military icon.png Τα Στρατιωτικά Κτίρια είναι κτίρια που μπορούν να εκπαιδεύσουν τις στρατιωτικές μονάδες. Κάθε κτίριο μπορεί να έχει μόνο ένα είδος στρατιωτικής μονάδας. Ένα στρατιωτικό κτίριο έχει δύο υποδοχές που έχουν ξεκλειδωθεί από προεπιλογή και μπορείς να αγοράσεις δύο επιπλέον υποδοχές πληρώνοντας ένα συγκεκριμένο ποσό νομισμάτων και προμηθειών. Υπάρχει επίσης μία πέμπτη υποδοχή αλλά μπορεί να ξεκλειδωθεί μόνο με Διαμάντια. Επίσης η τιμή για να ξεκλειδώσεις υποδοχές αυξάνεται όσο περισσότερες ξεκλειδώνεις. Η εκπαίδευση μονάδων δεν επηρεάζει τον Πληθυσμό σου.

Δρόμοι

Constructionmenu roads icon.png Οι Δρόμοι είναι πρωταρχικής σημασίας στην βιωσιμότητα της πόλης σου. Εκτός από Το Δημαρχείο και τα Διακοσμητικά όλα τα κτίρια πρέπει να συνδέονται με δρόμο που συνδέεται με το Δημαρχείο ώστε να παράγουν νομίσματα, προμήθειες, εκπαίδευση στρατιωτικών μονάδων κλπ. Κάθε κτίριο που δεν εφάπτεται σε δρόμο με τουλάχιστον μία άκρη του θα σου εμφανίσει ένα γραφικό με μία σπασμένη αλυσίδα πάνω του και θα σταματήσει η παραγωγικότητά του. Οι δρόμοι μπορούν να αντικατασταθούν με διαφορετικού τύπου δρόμους που χτίζονται απλά πάνω στους προϋπάρχοντες χωρίς να χρειάζεται να πουλήσεις ή να διαγράψεις τον προηγούμενο δρόμο. Όμως αν οι δρόμοι πωληθούν δεν έχουν κανένα έσοδο οπότε προσπάθησε να τους διατηρείς όσο το δυνατόν περισσότερο όταν τοποθετείς ή κινείς κτίρια παρά να τους καταστρέφεις και να τους αντικαθιστάς.

Από την Προοδευτική Εποχή και μετά, μερικά κτίρια θα χρειάζονται δρόμους δύο λωρίδων αντί για έναν κανονικά δρόμο.

Επεκτάσεις

Constructionmenu expansion icon.png Οι Επέκταση επιτρέπει στον παίκτη να μεγαλώσει την οικοδομήσιμη έκταση της πόλης του. Μία επέκταση ξεκλειδώνει μία περιοχή 4x4 τετραγώνων που πρέπει να τοποθετηθεί στα όρια της υπάρχουσας έκτασης της πόλης σου. Υπάρχουν 3 τρόποι για να επεκτείνεις την οικοδομήσιμη περιοχή: πληρώνοντας νομίσματα, με μετάλλια ή με διαμάντια. Οι επεκτάσεις είναι σημαντικές για να αυξήσεις τα έσοδα από παραγωγές προμηθειών ή νομισμάτων. Ο παίκτης ξεκινάει το παιχνίδι με 16 4x4 τετραγώνων επεκτάσεις.

Μεγάλα Κτίρια

Levels.png Τα Μεγάλα Κτίρια είναι ειδικά κτίρια που είναι εμπνευσμένα από την ιστορία του κόσμου και μπορούν να χτιστούν για να παρέχουν σημαντικά οφέλη στον παίκτη.

Ειδικά Κτίρια

Icon gift.png Αυτά τα Ειδικά Κτίρια είναι διαθέσιμα για περιορισμένες περιόδους κυρίως κατά την διάρκεια των εκδηλώσεων.

Ανακτήθηκε από «https://gr.wiki.forgeofempires.com/index.php?title=Κτίρια&oldid=18035»