Ασφάλεια: Διαφορά μεταξύ των αναθεωρήσεων

Από Forge of Empires - Wiki GR
Jump to navigation
 
(3 ενδιάμεσες εκδόσεις από 2 χρήστες δεν εμφανίζονται)
Γραμμή 1: Γραμμή 1:
[[Category:Help]]
[[Category:Help]]
=== Security ===
=== Ασφάλεια ===
Keeping your account safe is very important and very easy to do as long as you remember some key tips.


Your account password is stored on our servers in an irreversibly encrypted fashion. This means there is no way for either Forge of Empires staff or other players to gain access to your password through our system.
Το να κρατάς το λογαριασμό σου ασφαλή είναι  πολύ σημαντικό και πολύ εύκολο να γίνει αρκεί να θυμάσαι μερικά χαρακτηριστικά κόλπα.


However, players could still gain access to your account due to the following:
Ο κωδικός του λογαριασμού σου αποθηκεύεται στους server μας με έναν αμετάκλητα κρυπτογραφημένο τρόπο. Αυτό σημαίνει πως δεν υπάρχει καμία περίπτωση τόσο τα μέλη του Forge of Empires όσο και άλλοι παίκτες να μπορέσουν να έχουν πρόσβαση στον κωδικό σου μέσα από το σύστημα μας.


*You have selected a password that can be easily guessed
Ωστόσο, παίκτες μπορούν να κερδίσουν πρόσβαση στο λογαριασμό σου λόγω των παρακάτω:
*You have been logging into your account from a public computer and you have saved the password on this computer. It is also possible that someone watched you enter the password
*You have become a victim of fraud (sometimes referred to as phishing)


* Έχεις επιλέξει έναν κωδικό που είναι πολύ εύκολο για κάποιον να τον μαντέψει.
* Έχεις συνδεθεί στο λογαριασμό σου από δημόσιο υπολογιστή και έχεις αποθηκεύσει τον κωδικό σου σε αυτόν. Επίσης είναι πιθανό κάποιος να σε δει να εισάγεις τον κωδικό σου.
*Έχεις πέσει θύμα απάτης (γνωστό και ως ΄ψάρεμα')


'''Here are a few tips on how to protect yourself against those things:'''


*Choose your password carefully. It should not contain your first or last name, or anything easy to guess. A password such as "1234" or "password" is extremely insecure. You should choose something including numbers, capital letters and special characters.
'''Ορίστε μερικές συμβουλές για το πως να προστατευτείς από αυτά'''
*When you log in on a public computer, make sure you don't select the auto login option. Always select "no" when asked if you want to save your password, and make sure that no one is watching you when you type it in.
*No one from the Forge of Empires team will ever ask you for your password. If you're ever asked to enter your password, it will only be when logging in to the game, so check the address bar in your browser to make sure you're at the real version of Forge of Empires.
*You should never use the same password for multiple sites. It is especially important not to use the same password that you use on your email address on any other site. If you lose control over your email, you will lose a lot more. If you ever lose your account password, you can recover it via your email. We will not be able to help you if you lose your email account.


* Επέλεξε τον κωδικό σου προσεκτικά. Δεν θα πρέπει να περιέχει το όνομα ή το επίθετο σου, ή οτιδήποτε άλλο είναι εύκολο να μαντέψει κάποιος. Ένας κωδικός όπως "1234" ή "κωδικός" δεν παρέχει καμία ασφάλεια. Θα πρέπει να επιλέξεις κάτι που να περιέχει αριθμούς, κεφαλαία γράμματα και ειδικούς χαρακτήρες.


=== Resetting your Forge of Empires Password ===
* Όταν συνδέεσαι από δημόσιους υπολογιστές, σιγουρέψου ότι δεν έχεις επιλέξει την επιλογή αυτόματης σύνδεσης ή απομνημόνευσης κωδικού. Πάντα να επιλέγεις "όχι" όταν γίνεται η ερώτηση αν θέλεις να αποθηκεύσεις τον κωδικό σου και να προσέχεις να μη σε βλέπει κανείς όταν τον πληκτρολογείς.


If by any chance you can't remember you password for Forge of Empires Beta, or simply want to change it from time to time, for security purposes, you can do it by following these steps:
* Κανείς από την ομάδα του Forge of Empires δε θα σου ζητήσει ποτέ τον κωδικό σου. Αν ποτέ σου ζητηθεί να δώσεις τον κωδικό σου, θα είναι μόνο στη σύνδεση του παιχνιδιού, γι' αυτό να κοιτάς στη μπάρα διευθύνσεων του περιηγητή σου για να είσαι σίγουρος ότι είσαι στην αληθινή έκδοση του Forge of Empires.


1 - Go to http://beta.forgeofempires.com
* Δεν θα πρέπει να χρησιμοποιείς τον ίδιο κωδικό για πολλές σελίδες. Είναι πολύ σημαντικό να μη χρησιμοποιείς τον ίδιο κωδικό που χρησιμοποιείς και στο email σου σε άλλη σελίδα. Αν χάσεις τον έλεγχο του email σου, θα χάσεις πολλά περισσότερα. Αν κάποια στιγμή χάσεις τον κωδικό του λογαριασμού σου, μπορείς να τον επαναφέρεις μέσω του email σου. Δεν θα μπορέσουμε να σε βοηθήσουμε αν χάσεις την πρόσβαση στο email σου.


2 - Click on the "Forgot your Password?" link.


=== Επαναφορά Κωδικού στο Forge of Empires ===


[[File:login_beta.png|center|Reset Password]]
Αν για οποιοδήποτε λόγο δε μπορείς να θυμηθείς τον κωδικό σου στο Forge of Empires ή απλά θέλεις να τον αλλάζεις ανά διαστήματα για λόγους ασφαλείας, μπορείς να ακολουθήσεις τα παρακάτω βήματα:


1 - Πήγαινε στο http://gr.forgeofempires.com


3 - Insert the email you used to register in the given box.
2 - Πάτησε στο σύνδεσμο "Ξέχασες τον κωδικό πρόσβασης;"




[[File:Enter_Pass.png|center|Enter Email]]
[[File:cod3.png|center|Reset Password|link=]]




4- You will then be sent an e-mail which will allow you to choose a new password.
3 - Γράψε στο κουτάκι το email που χρησιμοποίησες για την εγγραφή σου
 
 
[[File:cod2.png|center|Enter Email|link=]]
 
 
4- Έπειτα θα σου σταλεί ένα e-mail το οποίο θα σου επιτρέψει να επιλέξεις ένα νέο κωδικό.

Τελευταία αναθεώρηση της 18:51, 11 Οκτωβρίου 2016

Ασφάλεια

Το να κρατάς το λογαριασμό σου ασφαλή είναι πολύ σημαντικό και πολύ εύκολο να γίνει αρκεί να θυμάσαι μερικά χαρακτηριστικά κόλπα.

Ο κωδικός του λογαριασμού σου αποθηκεύεται στους server μας με έναν αμετάκλητα κρυπτογραφημένο τρόπο. Αυτό σημαίνει πως δεν υπάρχει καμία περίπτωση τόσο τα μέλη του Forge of Empires όσο και άλλοι παίκτες να μπορέσουν να έχουν πρόσβαση στον κωδικό σου μέσα από το σύστημα μας.

Ωστόσο, παίκτες μπορούν να κερδίσουν πρόσβαση στο λογαριασμό σου λόγω των παρακάτω:

  • Έχεις επιλέξει έναν κωδικό που είναι πολύ εύκολο για κάποιον να τον μαντέψει.
  • Έχεις συνδεθεί στο λογαριασμό σου από δημόσιο υπολογιστή και έχεις αποθηκεύσει τον κωδικό σου σε αυτόν. Επίσης είναι πιθανό κάποιος να σε δει να εισάγεις τον κωδικό σου.
  • Έχεις πέσει θύμα απάτης (γνωστό και ως ΄ψάρεμα')


Ορίστε μερικές συμβουλές για το πως να προστατευτείς από αυτά

  • Επέλεξε τον κωδικό σου προσεκτικά. Δεν θα πρέπει να περιέχει το όνομα ή το επίθετο σου, ή οτιδήποτε άλλο είναι εύκολο να μαντέψει κάποιος. Ένας κωδικός όπως "1234" ή "κωδικός" δεν παρέχει καμία ασφάλεια. Θα πρέπει να επιλέξεις κάτι που να περιέχει αριθμούς, κεφαλαία γράμματα και ειδικούς χαρακτήρες.
  • Όταν συνδέεσαι από δημόσιους υπολογιστές, σιγουρέψου ότι δεν έχεις επιλέξει την επιλογή αυτόματης σύνδεσης ή απομνημόνευσης κωδικού. Πάντα να επιλέγεις "όχι" όταν γίνεται η ερώτηση αν θέλεις να αποθηκεύσεις τον κωδικό σου και να προσέχεις να μη σε βλέπει κανείς όταν τον πληκτρολογείς.
  • Κανείς από την ομάδα του Forge of Empires δε θα σου ζητήσει ποτέ τον κωδικό σου. Αν ποτέ σου ζητηθεί να δώσεις τον κωδικό σου, θα είναι μόνο στη σύνδεση του παιχνιδιού, γι' αυτό να κοιτάς στη μπάρα διευθύνσεων του περιηγητή σου για να είσαι σίγουρος ότι είσαι στην αληθινή έκδοση του Forge of Empires.
  • Δεν θα πρέπει να χρησιμοποιείς τον ίδιο κωδικό για πολλές σελίδες. Είναι πολύ σημαντικό να μη χρησιμοποιείς τον ίδιο κωδικό που χρησιμοποιείς και στο email σου σε άλλη σελίδα. Αν χάσεις τον έλεγχο του email σου, θα χάσεις πολλά περισσότερα. Αν κάποια στιγμή χάσεις τον κωδικό του λογαριασμού σου, μπορείς να τον επαναφέρεις μέσω του email σου. Δεν θα μπορέσουμε να σε βοηθήσουμε αν χάσεις την πρόσβαση στο email σου.


Επαναφορά Κωδικού στο Forge of Empires

Αν για οποιοδήποτε λόγο δε μπορείς να θυμηθείς τον κωδικό σου στο Forge of Empires ή απλά θέλεις να τον αλλάζεις ανά διαστήματα για λόγους ασφαλείας, μπορείς να ακολουθήσεις τα παρακάτω βήματα:

1 - Πήγαινε στο http://gr.forgeofempires.com

2 - Πάτησε στο σύνδεσμο "Ξέχασες τον κωδικό πρόσβασης;"


Reset Password


3 - Γράψε στο κουτάκι το email που χρησιμοποίησες για την εγγραφή σου


Enter Email


4- Έπειτα θα σου σταλεί ένα e-mail το οποίο θα σου επιτρέψει να επιλέξεις ένα νέο κωδικό.

Ανακτήθηκε από «https://gr.wiki.forgeofempires.com/index.php?title=Ασφάλεια&oldid=6403»