Συντεχνία vs Συντεχνίας: Διαφορά μεταξύ των αναθεωρήσεων

Από Forge of Empires - Wiki GR
Jump to navigation
Χωρίς σύνοψη επεξεργασίας
 
(10 ενδιάμεσες εκδόσεις από 2 χρήστες δεν εμφανίζονται)
Γραμμή 1: Γραμμή 1:
== Join the war! ==
== Πάρε μέρος στον πόλεμο! ==
Your guild is fighting against others for survival and power. Your goal is to expand your guild's territory and hold on to it, to level up your guild and gain bonuses and glory for all its members.
Η συντεχνία σου πολεμά ενάντια σε άλλες για επιβίωση και δύναμη. Ο στόχος σου είναι να επεκτείνεις την περιοχή της συντεχνίας σου και να την κρατήσεις, για να ανέβει το επίπεδο της συντεχνίας σου και να κερδίσεις μπόνους και δόξα για όλα της τα μέλη.


Each day in GvG your guild must conquer new sectors and defend the sectors it already has under its control. At the end of every day (when the countdown timer ends), guilds' experience is calculated according to the territory they own, and this experience contributes to the guild's level. Level up your guild to gain better rewards!
Καθημερινά στη ΣεΣ η συντεχνία σου πρέπει να κατακτά νέους τομείς και να υπερασπίζεται αυτούς που έχει ήδη στην κατοχή της. Στο τέλος κάθε ημέρας (όταν τελειώνει το χρονόμετρο της αντίστροφης μέτρηση), η εμπειρία της συντεχνίας υπολογίζεται σύμφωνα με την περιοχή που έχει στην κατοχή της και αυτή η εμπειρία συμβάλει στο επίπεδο της συντεχνίας.
Ανέβασε το επίπεδο της συντεχνίας σου για να κερδίσεις καλύτερες ανταμοιβές!


To get involved in the action, you need to be part of a guild. No matter your guild's size, if you are in Iron age or above, you can still participate. GvG battle gives battle points, too, so you don't need to make a choice between towers or GvG.
Για να μπεις στη δράση, θα πρέπει να είσαι μέλος μιας συντεχνίας. Δεν έχει σημασία το μέγεθος της συντεχνίας, αν είσαι στην Εποχή του Σιδήρου ή πιο πάνω, μπορείς να πάρεις μέρος. Η μάχη ΣεΣ δίνει επίσης πόντους μάχης , έτσι δε χρειάζεται να επιλέξεις ανάμεσα στους πύργους ή τη ΣεΣ.


'''<font color=red>GvG is only available in the desktop version of the game.</font>'''


To access GvG, click the bottom right menu icon:
'''<font color=red> Η ΣεΣ είναι μόνο διαθέσιμη στην έκδοση για υπολογιστές</font>'''
 
Για να έχεις πρόσβαση στη ΣεΣ, πάτησε το εικονίδιο, δεξιά κάτω στο μενού:


[[File:Menu.png|center|link=]]
[[File:Menu.png|center|link=]]


== Guild Continent Map ==
== Χάρτης Ηπείρων Συντεχνίας  ==


[[File:Gvgmap.jpg|center|link=]]
[[File:Gvgmap.jpg|center|link=]]


All action takes place via the GvG continent map, which is a special map designed for inter-guild battles and warfare. The map is split up into provinces, which you can see are separated by rivers and mountain borders. All but one of the provinces represent an era - the bottom-most one is a special “All Ages” province.
Όλη η δράση γίνεται μέσα από το Χάρτη Ηπείρων ΣεΣ, ο οποίος είναι ένας ιδιαίτερος χάρτης σχεδιασμένος για μάχες και πόλεμο ανάμεσα στις συντεχνίες. Ο χάρτης χωρίζεται σε επαρχίες, οι οποίες όπως μπορείς να δεις τα σύνορα που τις χωρίζουν είναι ποτάμια και βουνά. Όλες οι επαρχίες αντιπροσωπεύουν μία εποχή, εκτός από μία - στο κάτω μέρος η οποία είναι μία ιδιαίτερη "Όλων των Εποχών" επαρχία.
 
Ο χάρτης ηπείρων ΣεΣ σου επιτρέπει να έχεις μια γρήγορη προεπισκόπηση από την επιρροή της συντεχνίας σου σε διαφορετικές επαρχίες κι επίσης λειτουργεί σαν σημείο πρόσβασης σε αυτές τις επαρχίες, όπου θα πολεμήσει η συντεχνία σου. Στην εικόνα παρακάτω, μπορείς να δεις της περιοχή επιρροής της συντεχνίας σου με έντονο πράσινο, και την εχθρική περιοχή με κόκκινο. Οι πορτοκαλί περιοχές δείχνουν την περιοχή που δεν ανήκει σε κανένα παίκτη, στις οποίες δεν έχουν επεκταθεί ακόμα οι συντεχνίες των παικτών.
 
Η συντεχνία σου μπορεί να πολεμήσει σε μία μόνο επαρχία, ή σε όλες ... η επιλογή είναι δική σου! Ωστόσο, όταν πολεμάς σε μία από τις επαρχίες συγκεκριμένης εποχής, μπορείς να πολεμήσεις μόνο χρησιμοποιώντας μονάδες και αγαθά από την ίδια εποχή της επαρχίας που πολεμάς... έτσι, για παράδειγμα, στο χάρτη της Εποχής του Σιδήρου, μπορείς να χρησιμοποιήσεις μόνο μονάδες και αγαθά από την Εποχή του Σιδήρου.


The GvG continent map allows you to see a quick overview of your guild's influence in different provinces and also serves as the entry point into those provinces, where your guild will do battle. In the image below, you can see your own guild's area of influence highlighted in green, with enemy territory shown in red. Orange areas indicate territory which is owned by NPCs, in which player guilds have yet to expand.


Your guild can fight in a single province, or all of them... the choice is yours! However, when fighting in one of the era-specific provinces, you can only do battle using units and goods from the same age as the province you are fighting in... so, for example, in the Iron Age map, you can only use units and goods from the Iron Age.
=== Επαρχία Όλων των Εποχών ===
Στο κάτω μέρος του χάρτη υπάρχει μια μικρή ιδιαίτερη επαρχία "Όλων των Εποχών". Σε αυτή την επαρχία μπορείς να χρησιμοποιήσεις μονάδες από οποιαδήποτε εποχή στις μάχες σου. Δε μπορείς να χρησιμοποιήσεις αγαθά σε αυτό το χάρτη - το κόστος πολιορκίας, όπως και το κόστος τοποθέτησης αμυντικών στρατευμάτων, μπορούν να πληρωθούν μόνο με μετάλλια.


=== All-Ages province ===
== Επαρχίες ==
At the bottom of the map there is a smaller, special “All Ages” province. In this province you can use units from any era in your battles. You cannot use goods on this map - the siege costs, as well as the costs for placing defending armies, can only be paid with medals.
Οι μάχες γίνονται στον χάρτη επαρχίας. Με τη βοήθεια των συντέχνων σου τοποθετείς πολιορκία σε ένα τομέα και μετά του επιτίθεσαι.


== Provinces ==
The battles are fought in the province map. With the help from your guild mates you lay seige to a sector, and then attack it.


===Sectors===
===Τομείς===
The province map consists of sectors, which are represented by hexes. It is your guild's job to conquer these sectors - and defend them from invasion - in order to expand your territory. There are two stages to conquering a sector: first you lay seige and then you must attack!
Ο χάρτης επαρχίας αποτελείται από τομείς, οι οποίοι αντιπροσωπεύονται από εξάγωνα. Είναι δουλειά της συντεχνίας σου να κατακτήσει αυτούς τους τομείς - και να τους υπερασπίσει από εισβολείς - για να επεκτείνετε την περιοχή σας. Υπάρχουν δύο στάδια στην κατάκτηση ενός τομέα: πρώτα τοποθετείς πολιορκία και μετά πρέπει να επιτεθείς!
 


[[File:Sectors.jpg|center|link=]]
[[File:Sectors.jpg|center|link=]]


Sectors are coloured according to who owns them:
Οι τομείς χωρίζονται με χρώματα σύμφωνα με τον ιδιοκτήτη τους:
*<font color=red>Red</font> - Enemy guild
*<font color=red>Κόκκινο</font> - Εχθρική συντεχνία
*<font color=green>Green</font> - Your guild.
*<font color=green>Πράσινο</font> - Η Συντεχνία σου
*White - Neutral (NPCs).
*Άσπρο - Ουδέτεροι (NPCs).


'''Landing zone'''
'''Ζώνη Προσγείωσης'''


When you open the Guild province map for an era, you will notice that some of the map is dark, which indicates unexplored, unclaimed territory. The active area is where you can land your first army and establish your guild's headquarter.
Όταν ανοίξεις τον χάρτη επαρχιών Συντεχνίας για μια εποχή, θα παρατηρήσεις ότι μέρος του χάρτη είναι σκούρο, που δείχνει ότι είναι ανεξερεύνητη περιοχή που δεν έχει διεκδικηθεί ακόμα. Η ενεργή περιοχή είναι αυτή που μπορείς να τοποθετήσεις τον πρώτο στρατό σου και να ιδρύσεις το αρχηγείο της Συντεχνίας σου.  


'''Which sector to attack?'''
'''Σε ποιον τομέα να κάνω επίθεση?'''


When you initially enter a province map, you are able to place a siege army in any of the sectors in the landing zone (white area), or on a river sector next to or in another guild's area. The rest of the hexes still belong to the NPCs but can only be attacked if you control an adjacent hex.
Όταν μπεις αρχικά σε ένα χάρτη επαρχίας, έχεις τη δυνατότητα να τοποθετήσεις ένα στρατό πολιορκίας σε οποιοδήποτε από τους τομείς στη ζώνη προσγείωσης (λευκή περιοχή), ή σε έναν τομέα δίπλα σε ποτάμι ή δίπλα σε περιοχή άλλης συντεχνίας. Τα υπόλοιπα εξάγωνα ακόμα ανήκουν στους NPCs, αλλά μπορούν μόνο να δεχθούν επίθεση αν έχεις τον έλεγχο ενός παρακείμενο εξαγώνου.  


'''Sector status'''
 
'''Κατάσταση Τομέα'''


[[File:Seige.png|center|link=]]
[[File:Seige.png|center|link=]]


You can see in the map above if a sector is under siege, as it has an icon with crossed swords above it. A shield icon above a sector means that the sector is protected, as it was recently conquered and cannot currently be attacked. Protected sectors also do not count for attacking and placing siege armies. This means that if you only have one, protected sector next to an enemy sector you want to attack, you will need to wait until the protection is lifted from your sector before you are able to deploy your siege army there.
Μπορείς να δεις στο χάρτη παραπάνω αν ένας τομέας είναι σε κατάσταση πολιορκίας, καθώς έχει ένα εικονίδιο με σταυρωμένα σπαθιά πάνω του. Ένα εικονίδιο ασπίδας πάνω από έναν τομέα σημαίνει ότι αυτός ο τομέας προστατεύεται, καθώς έχει κατακτηθεί πρόσφατα και δεν μπορεί να δεχθεί επίθεση για την ώρα. Οι προστατευμένοι τομείς επίσης δε μετρούν για επίθεση και τοποθεσία πολιορκητικού στρατού. Αυτό σημαίνει ότι αν έχεις μόνο έναν προστατευμένο τομέα δίπλα από έναν εχθρικό τομέα που θέλεις να επιτεθείς, θα πρέπει να περιμένεις μέχρι να λήξει η προστασία από τον τομέα σου πριν μπορέσεις να αναπτύξεις πολιορκητικό στρατό εκεί.
 
 
===Ιστορικό Γεγονότων===
Το ιστορικό γεγονότων καταγράφει τις δράσεις που έχουν γίνει από τα μέλη της συντεχνίας σου και των εχθρικών συντεχνιών. Μπορείς να έχεις πρόσβαση σε αυτό από τον χάρτη επαρχίας πατώντας στο κουμπί του ιστορικού γεγονότων στο μενού στην κάτω αριστερή πλευρά της οθόνης.
 
[[File:sys5.png|300px|center|link=]]
 
Υπάρχουν τρεις διαφορετικές καρτέλες στο ιστορικό:
* Σημαντικά γεγονότα
* Δράσεις της συντεχνίας σου
* Δράσεις της εχθρικής συντεχνίας


===Event log===
Πατώντας πάνω σε μία καρτέλα στο ιστορικό γεγονότων θα δεις μια λίστα από τα πρόσφατα γεγονότα και πότε έγινε το κάθε ένα. Πατώντας πάνω σε μία καταγραφή θα επικεντρωθεί ο χάρτης σε αυτή την περιοχή.
The event log records actions made by your own guild members and enemy guilds. You can access it from the province map by clicking the event log button in the menu at the bottom left of the screen.


[[File:Event_log_button.png|200px|center|link=]]


Three different tabs are available in the log:
[[File:apol.png|300px|center|link=]]
*Important events
*Your guild actions
* Enemy guild actions


Clicking on a tab in the event log will show a list of recent events and where the event took place. Clicking the log entry will center the map on that area.
== Τομείς ==


Μπορείς να δεις πληροφορίες για έναν τομέα βάζοντας το ποντίκι πάνω από αυτόν στο χάρτη επαρχιών. Όταν ελέγχεις έναν τομέα, αποκτάς "δύναμη" την οποία μπορείς να δεις στις πληροφορίες του τομέα. Διαφορετικοί τομείς παρέχουν περισσότερη ή λιγότερη δύναμη, αφού κερδίζεις δύναμη, μετατρέπεται σε πόντους εμπειρίας για τη συντεχνία σου, που χρησιμοποιούνται για να ανέβει επίπεδο η συντεχνία σου.


[[File:Event_log.png|200px|center|link=]]
[[File:synta.png|center|500px|link=]]


== Sectors ==
Το λευκό χρώμα ενός εξαγώνου στην εικόνα δείχνει ότι αυτός ο τομέας ελέγχεται από NPC. Μπορείς επίσης να δεις τις συντεταγμένες της συντεχνίας (βολικό για στρατηγικές επικοινωνίας με τους συντέχνους σου!), δύναμη και αν ο τομέας είναι υπό πολιορκία, επίσης εμφανίζονται πληροφορίες σχετικά με τον πολιορκητή.


You can view information about a sector by hovering your mouse over it in the province map. When you control a sector, you gain "power" which you can see in the sector's information. Different sectors provide more or less power and, as you gain power, this converts to experience points for your guild, which are used to increase your guild level.
===Επιλογές Τομέα===
Όταν πατήσεις πάνω σε έναν τομέα, οι επιλογές που εμφανίζονται εξαρτόνται από το αν ο τομέας ανήκει στη συντεχνία σου, αν μία εχθρική συντεχνία τον ελέγχει ή αν είναι NPC (σε αυτή την περίπτωση δεν εμφανίζονται επιλογές). Στην εικόνα είναι ένα παράδειγμα από επιλογές τομέα για έναν από τους τομείς της συντεχνίας σου.


[[File:Sector_example.png|center|link=]]
[[File:syntf.png|600px|center|link=]]


The white color of the hex in the image indicates that the sector is controlled by a NPC. You can also see the guild's co-ordinates (handy for communicating strategies with your guild members!), power, and if the sector is under siege, information about the besieger is also displayed.
Πατώντας στην επιλογή "Προφίλ" θα πας στο προφίλ της συντεχνίας σου και η "Συντεχνία στην κατάταξη" θα σε πάει στην οθόνη κατάταξης των συντεχνιών.


===Sector options===
When you click on a sector, the options displayed depend on whether the sector belongs to your guild, if an enemy guild controls it, or an NPC (in which case no options are shown). Pictured is an example of sector options for one of your own guild's sectors.


[[File:Sector_options.png|center|link=]]
'''Μεταφορά Αρχηγείου'''


Clicking the '''Profile''' option will take you to your guild's profile, and '''Guild in Ranking''' will bring up the Guild Ranking screen.
Καθημερινά, το μπόνους του αποθέματος υποστήριξης εφαρμόζεται πρώτα στο αρχηγείο σας, το οποίο παίρνει το μεγαλύτερο μπόνους και μετά στους παρακείμενους τομείς, σε σπειροειδή φορά προς τα έξω. Αυτό κάνει το αρχηγείο ένα στρατηγικό κέντρο το οποίο η συντεχνία σου μπορεί να θέλει να το μεταφέρει ανάλογα με την περίσταση. Πατώντας το κουμπί μεταφοράς του αρχηγείου θα μεταφερθεί το αρχηγείο στην επιλεγμένη τοποθεσία, αλλά αυτό μπορεί να γίνει μόνο μία φορά την ημέρα. Να θυμάστε ότι τα μπόνους αποθέματος υποστήριξης για τους τομείς δεν θα αλλάξει μέχρι τον επόμενο ημερήσιο υπολογισμό.  


'''Relocate HQ'''


Every day, your support pool bonus is applied first to your HQ, which gets the strongest bonus, and then to adjacent sectors, spiraling outwards. This makes your HQ a strategic center which your guild may wish to relocate on occasion. Clicking the Relocate HQ button will move your HQ to the chosen location, but this can only be done once per day. Note that the support pool bonuses for sectors will not change until the next daily calculation.
'''Χορήγηση Ελευθερίας'''


'''Grant freedom'''
Αν ένας τομέας δεν είναι πλέον στρατηγικά χρήσιμος για τη συντεχνία σου, μπορείς να επιλέξεις να του χορηγήσεις ελευθερία. Αυτό θα έχει σαν αποτέλεσμα ο τομέας να γίνει NPC και θα πάρεις μια ανταμοιβή αγαθών για το θησαυροφυλάκιο της συντεχνίας σου, το οποίο βασίζεται στην περιοχή που ανήκει στη συντεχνία σου και τον αριθμό των πολιορκητικών στρατών που έχει τοποθετήσει. Να θυμάσαι πως μόνο κάθε "έμπιστος" παίκτης μπορεί να χορηγήσει ελευθερία σε τέσσερις τομείς την ημέρα.


If a sector is no longer strategically useful for your guild, you can choose to grant it freedom. This will result in the sector becoming controlled by an NPC, and a goods payout will be made to your guild treasury, which is based on the territory owned by your guild, and the number of siege armies it has placed. Remember that each "trusted" player can only grant freedom to four sectors per day.
===Κατακτώντας Τομείς===


===Conquering a sector===
Μπες σε έναν εχθρικό τομέα πατώντας πάνω στο εξάγωνο του και πατώντας την επιλογή "Επισκόπηση τομέα" και αυτό θα σε πάει στην οθόνη διαχείρισης στρατού. Στην επάνω δεξιά γωνία της οθόνης είναι ένα κενό όπου μπορείς να τοποθετήσεις τους στρατούς στον τομέα. Υπάρχουν δύο πιθανές επιλογές για να τοποθετήσεις στρατούς: στρατός πολιορκίας (αν δε σου ανήκει ένας τομέας) και αμυντικό στρατός (αν σου ανήκει). Αφού προσπαθούμε να κατακτήσουμε τον τομέα, σε αυτή την περίπτωση θα ήθελες να τοποθετήσεις στρατό πολιορκίας.
Enter an enemy sector by clicking its hex and selecting the "view sector" option (skipping the "view sector" option when entering an NPC-controlled sector), and this will take you to the army management screen. At the top right of the screen is a space where you can deploy armies to the sector. There are two possible options for deploying armies: siege army (if you don't own the sector), and defense armies (if you do). As we are trying to conquer the sector, in this case you would want to deploy a siege army.


'''Deploying a siege army'''
'''Τοποθετώντας Στρατό Πολιορκίας'''


Before you can begin attacking, you first need to stake a claim to the sector you want to conquer.
Πριν μπορέσεις να κάνεις επίθεση, πρώτα χρειάζεται να διεκδικήσεις τον τομέα που θέλεις να κατακτήσεις. Η τοποθέτηση του πολιορκητικού στρατού της συντεχνίας κοστίζει αγαθά και η ποσότητα που απαιτείται φαίνεται στο κουμπί τοποθέτησης, αν βάλεις το ποντίκι από πάνω.
Deploying your guild's first siege army costs goods, and the amount required which is shown when you hover over the deployment button.  


[[File:Seige_army.png|center|link=]]
[[File:war1.png|700px|center|link=]]


'''Attacking a sector'''
'''Επίθεση σε τομέα'''


Once you have laid claim to the sector you want, and deployed your siege army, the attacks can begin to conquer it! One single attack is unlikely to be enough and it may take many successive attacks to gain control of a sector. You need to use your own army to attack... you cannot attack with the siege army.
Μόλις δηλώσεις ότι θέλεις να διεκδικήσεις έναν τομέα και έχει τοποθετήσει το στρατό πολιορκίας, μπορούν να ξεκινήσουν οι επιθέσεις για την κατάκτησή του. Πρέπει να χρησιμοποιήσεις το δικό σου στρατό... δεν μπορείς να επιτεθείς  με τον πολιορκητικό.
Click the red defensive icon in the army management screen to view your enemy's defensive armies.
Πάτησε το κόκκινο αμυντικό εικονίδιο στην οθόνη διαχείρισης του στρατού για να δεις τα αμυντικά στρατεύματα του αντιπάλου σου.


It's possible to have up to 8 armies defending a sector, and you need to defeat them all to gain control of the sector. In this case there are two defending armies. Each time you attack, your army will fight against a random defending army (you cannot choose which army to attack). Below the army's icon, you can see the army's health bar. The armies in the picture have 8 and 9 health respectively, which means they need to be defeated 17 times total in battle to be utterly destroyed and removed from your opponent's defending armies. Beware - you need to defeat each army multiple times for it to be completely destroyed.
Έχεις τη δυνατότητα να έχει μέχρι 8 στρατούς στην άμυνα ενός τομέα και πρέπει να τους νικήσεις όλους για να πάρεις τον τομέα υπό τον έλεγχο σου. Σε αυτή την περίπτωση υπάρχουν δύο αμυντικοί στρατοί. Κάθε φορά που κάνεις επίθεση, ο στρατός σου θα πολεμά ενάντια σε έναν τυχαίο αμυντικό στρατό (δε μπορείς να επιλέξεις σε ποιο στρατό θα επιτεθείς).
When you have killed all of your opponent's defending armies, your siege army moves in and becomes the sector's first defending army.
Κάτω από το εικονίδιο του στρατού, μπορείς να δεις την μπάρα υγείας του στρατού. Οι στρατοί στην εικόνα έχουν υγεία 8 και 9 αντίστοιχα, που σημαίνει ότι πρέπει να τους νικήσεις 17 φορές συνολικά για να εξολοθρευτούν  και να αφαιρεθούν από τον αμυντικό στρατό του αντιπάλου σου. Πρόσεχε - πρέπει να νικήσεις κάθε στρατό πολλές φορές για να καταστραφεί εντελών.
Όταν θα έχεις σκοτώσει όλους τους αντίπαλους αμυντικούς στρατούς, η πολιορκία σου μεταφέρεται μέσα και γίνεται ο πρώτος αμυντικός στρατός του τομέα.


'''''HINT:''' After you have beaten a defending army for the first time, the units in the army become visible when you hover your mouse over the army's icon in the army management screen. Once the army has received damage, the units in that army are visible to everyone.
'''''ΣΥΜΒΟΥΛΗ:''' Αφού κερδίσεις έναν αμυντικό στρατό για πρώτη φορά, οι μονάδες του γίνονται ορατές όταν βάλεις το ποντίκι πάνω από το εικονίδιο του στρατού στην οθόνη διαχείρισης στρατού. Όταν ο στρατός χτυπηθεί τότε οι μονάδες του γίνονται ορατές για όλους.''
Another guild has laid siege to the sector I want / I own''


You may find that another rival guild has laid claim to a sector you want or that belongs to your guild, and placed a siege army there. All is not lost! You can attack and destroy your enemies' siege armies in much the same manner as you destroy defending armies.  
Μία άλλη συντεχνία έχει τοποθετήσει πολιορκία στον τομέα που θέλω/έχω.
Μπορεί να ανακαλύψεις ότι μία άλλη συντεχνία διεκδικεί έναν τομέα που θέλεις ή ανήκει στη συντεχνία σου και έχει τοποθετήσει στρατό πολιορκίας. Δεν έχουν χαθεί όλα! Μπορείς να επιτεθείς και να καταστρέψεις τον εχθρικό στρατό πολιορκίας με τον ίδιο περίπου τρόπο που καταστρέφεις και τους αμυντικούς στρατούς.


'''After you win a sector'''
'''Αφού κερδίσεις έναν τομέα'''


After you have gained control of a sector, it is protected from attack for a period of time, until the end of the "day", which is indicated by a countdown timer at the top left of the province map. When the countdown reaches zero, the day ends and scores are calculated for the previous day. The protection is also lifted. It's in your interests to hold on to a sector until the timer runs out!
Αφού κερδίσεις τον έλεγχο ενός τομέα, είναι προστατευμένος από επιθέσεις για ένα χρονικό διάστημα, μέχρι το τέλος της "ημέρας", το οποίο φαίνεται με ένα χρονόμετρο αντίστροφης μέτρησης στην επάνω αριστερή γωνία του χάρτη επαρχιών.
Όταν η αντίστροφη μέτρηση φτάσει το μηδέν, η  ημέρα τελειώνει και οι πόντοι για την προηγούμενη ημέρα υπολογίζονται. Επίσης λήγει και η προστασία. Είναι στο χέρι σου αν θέλεις να κρατήσεις τον τομέα μέχρι να τελειώσει ο χρόνος!


[[File:After_win.png|center|link=]]
[[File:After_win.png|center|link=]]


===Defending a sector===
===Προστατεύοντας έναν τομέα===
 
Καθημερινά όταν τελειώνει η αντίστροφη μέτρηση, υπολογίζονται οι πόντοι της προηγούμενης ημέρας. Πρέπει να έχεις στην κατοχή σου έναν τομέα πριν λήξει ο χρόνος για να μετρήσουν οι πόντοι του! Έτσι, είναι στο χέρι σου αν θέλεις να κρατήσεις έναν τομέα όσο μπορείς, ή τουλάχιστον μέχρι το χρονόμετρο να φτάσει το μηδέν.
 
Όταν κατακτήσεις έναν τομέα ξεκινάς με έναν μόνο αμυντικό στρατό (αυτόν που προηγουμένως ήταν ο στρατός πολιορκίας σου). Μπορείς να τοποθετήσεις μέχρι 7 επιπλέον στρατούς στις άδειες θέσεις, κάνοντας τους συνολικά 8. Αλλά χρειάζεται να πληρώσεις αγαθά για να ξεκλειδώσεις κάθε επιπλέον στρατιωτική θέση και το κόστος αυξάνεται για κάθε θέση που ξεκλειδώνεις.
 
Όπως με το στρατό πολιορκίας, οι μονάδες που τοποθετούνται στους αμυντικούς στρατούς ανήκουν στη συντεχνία σου και δεν μπορούν να ανακτηθούν. Καθώς το κόστος των αγαθών αυξάνεται, ένας μόνο παίκτης δεν μπορεί να ανταποκριθεί στο κόστος ξεκλειδώματος των θέσεων κι έτσι συνεισφέρονται αγαθά για το ξεκλείδωμα των θέσεων στο θησαυροφυλάκιο της συντεχνίας, το οποίο κρατά τα αγαθά μέχρι να είναι έτοιμα για χρήση.
 
'''Υπό πολιορκία'''
 
Όταν ένας από τους τομείς σου είναι υπό πολιορκία από έναν εχθρό, ο τομέας δεν παράγει ισχύ. Οι περισσότερες ενέργειες είναι επίσης αποκλεισμένες  (τοποθέτηση αμυντικού στρατού, μεταφορά αρχηγείου ή χορήγηση ελευθερίας). Έτσι εξαρτάται από το συμφέρον της συντεχνίας σου αν θα σκοτώσει όλα τα στρατεύματα που πολιορκούν τους τομείς σου.


Every day when the countdown runs out, scores are calculated for the previous day. You need to be holding on to a sector when the timer runs out for it to count! So, it's in your interests to hold on to a sector for as long as you can, or at least until the timer reaches zero.
'''Απόθεμα Υποστήριξης'''


When you conquer a sector you start with only one defending army (which was formerly your siege army). You can place up to seven additional armies in the empty slots, making a total of eight. But you need to pay goods to unlock each army slot, and the cost increases with every slot you unlock.  
Κάθε συντεχνία έχει ένα "απόθεμα υποστήριξης", το οποίο δίνει μπόνους στον πόλεμο ΣεΣ. Το απόθεμα υποστήριξης μιας συντεχνίας υπολογίζεται από το επίπεδο της συντεχνίας και από συγκεκριμένα κτίρια που έχει κάθε μέλος της. Δίνει ένα ποσοστό μπόνους στην επίθεση και την άμυνα όλων των μονάδων που έχει η συντεχνία στον κάεθ τομέα.


As with siege armies, units deployed to defensive armies belong to your guild and cannot be
Το απόθεμα υποστήριξης διανέμεται στους τομείς που ελέγχονται από μία συντεχνία, με το αρχηγείο της συντεχνίας να παίρνει ποσοστό, πριν από τους παρακείμενους τομείς και έπειτα οι τομείς που είναι πιο μακριά από αυτό. Μπορείς να δεις το απόθεμα υποστήριξης αν βάλεις το ποντίκι πάνω από ένα στρατό. Οι αμυντικοί στρατοί και οι στρατοί πολιορκίας μπορούν να έχουν μπόνους υποστήριξης αν είναι σε εμβέλεια. Το απόθεμα υποστήριξης μιας συντεχνίας υπολογίζεται καθημερινά, όταν τελειώνει η αντίστροφη μέτρηση.
retrieved. As the cost of goods rises, a single person may no longer be able to afford to unlock slots, and so goods contributing to unlock slots go into a guild treasury, which holds goods until they are ready for use.


'''Under siege'''
'''''ΣΥΜΒΟΥΛΗ:''' Το αρχηγείο της συντεχνίας σου έχει το μεγαλύτερο μπόνους υποστήριξης, το οποίο μειώνεται όσο απομακρύνεσαι από αυτό''


When one of your sectors is under siege by an enemy, the sector will not produce power. Most actions are also blocked (placing a defending army, relocate HQ or grant freedom). So, it's in your guild's interest to kill off any armies that are besieging your sectors.
===Ημερήσιος Υπολογισμός===


'''Support pool'''
Ο Ημερήσιος Υπολογισμός γίνεται σε συγκεκριμένη ώρα καθημερινά. Μπορείς να δεις από την αντίστροφη μέτρηση στον χάρτη επαρχιών ΣεΣ πόσος χρόνος σου μένει μέχρι τον υπολογισμό. Κατά τον υπολογισμό συμβαίνουν τα παρακάτω:
# Υπολογισμός Επιπέδου Συντεχνίας.
# Υπολογισμός Κατάταξης Συντεχνίας.
# Υπολογισμός Αποθέματος Υποστήριξης/Μπόνους Υποστήριξης.
# Αποδίδεται η ισχύ.
# Λήγει η προστασία των τομέων.
# Αν έχεις μεταφέρει το αρχηγείο σου την προηγούμενη ημέρα, η επιλογή μεταφοράς επαναφέρεται και μπορείς και πάλι να μεταφέρεις το αρχηγείο της συντεχνίας σου.


Every guild has a "support pool", which gives bonuses in GvG warfare. A guild's support pool is calculated from the guild's level and certain buildings that its members have. It gives a percentage bonus to the attack and defense of all units of that guild in this sector.
== Επίπεδα Συντεχνίας ==
Αναβαθμίζοντας η συντεχνία σου βελτιώνεται η κατάταξη της και δίνει μπόνους σε όλα της τα μέλη. Κάποια από τα μπόνους θα βοηθήσουν τη συντεχνία σου στους χάρτες ΣεΣ κι εκεί μπορεί επίσης να κερδίσει μπόνους για τους παίκτες. Μπορείς να δεις τις πληροφορίες σχετικά με το επίπεδο της συντεχνίας σου και οι απαιτήσεις για όλα τα επίπεδα, στο παράθυρο επιπέδου της συντεχνίας, στο οποίο έχεις πρόσβαση από το εικονίδιο της συντεχνίας στο μενού.  


The support pool is distributed among sectors controlled by a guild, with the guild HQ taking precedence, before adjacent sectors receive a bonus, and then sectors further away after that.
Για να δεις ανταμοιβές και απαιτήσεις, μπορείς να μετακινηθείς μέσα από τα επίπεδα χρησιμοποιώντας τα βέλη στο κάτω μέρος του παραθύρου επιπέδου της συντεχνίας.
You can see a support bonus by hovering your mouse over an army. Defending armies and siege armies can have a support bonus if they are in range. A guild's support pool is recalculated every day, when the countdown ends.


'''''HINT:''' Your guild HQ has the highest support bonus, reducing the further away you get from your HQ.''


===Daily calculation===
===Πως να ανεβάσεις επίπεδα τη συντεχνία σου===
The daily calculation occurs at a set time every day. You can see from the countdown in your GvG province map how much time is left until the calculation is run. During the calculation, the following steps occur:
Για να μπορέσεις να ανεβάσεις επίπεδο της συντεχνία σου χρειάζεται να συγκεντρώσεις ισχύ. Κερδίζεις ισχύ με την κατάκτηση ή την κατοχή εδάφους. Κάθε τομέας που ελέγχεις δίνει ισχύ και στο τέλος κάθε ημέρας, οι πόντοι ισχύος της συντεχνίας υπολογίζονται και προστίθενται στο σύνολο της συντεχνίας σου, το οποίο συνεισφέρει στην αναβάθμιση της συντεχνίας σου.
# Guild Level calculation.
# Guild ranking calculations.
# Support Pool/Support Bonus calculation
# Power is paid out.
# Attack protection on sectors is lifted.
# If you have relocated your HQ the previous day, the relocate option is reset and you are again able to move your guild headquarter.


== Guild Levels ==
'''Μπόνους Συντεχνίας''' - Καθώς ανεβαίνει το επίπεδο της συντεχνίας σου, τα παρακάτω μπόνους αυξάνονται επίσης:
Leveling up your guild will improve its ranking and give bonuses to all its members. Some bonuses will help your guild in the GvG maps, and there are also player bonuses to be gained.
You can view information about your guild’s level, and requirements for all levels, in the guild level window, which is accessible from your guild menu icon.


To see rewards and requirements, you can scroll through the levels using the arrows at the bottom of the guild level window.
'''Μπόνους Κύρους''' - Προσθέτει κύρος στην καθημερινή κατάταξη κύρους της συντεχνίας.


===How to level up your guild===
'''Μπόνους Αποθέματος Υποστήριξης''' - προσθέτει στο απόθεμα υποστήριξης της συντεχνίας (επιθετικό/αμυντικό μπόνους στη ΣεΣ)
In order to level up your guild you need to gather power. You gain power by acquiring and holding onto territory. Every sector you control gives power and, at the end of each day, your guild's power points are calculated and added to your guild's total, which contribute towards leveling up your guild.


'''Guild bonuses''' - As you increase your guild's level, the following bonuses for your guild will also increase:
'''Μπόνους Παίκτη''' - Κάποια επίπεδα μπορούν επίσης να δώσουν ένα μπόνους παίκτη.


'''Prestige bonus''' - Adds prestige to the guild’s daily prestige ranking
'''Ενίσχυση Εκπαίδευσης''' - Μειώνει τον χρόνο που χρειάζεται μία μονάδα για να εκπαιδευτεί (ο νέος χρόνος φαίνεται στην οθόνη εκπαίδευσης) και το χρόνο ίασης των μονάδων.


'''Support pool bonus''' - Adds to the guild’s support pool (attack/defense bonus in GvG)
'''Ενίσχυση Έρευνας''' - Δίνει επιπλέον Forge πόντους καθημερινά στο Δημαρχείο σου.


'''Player bonuses''' - Some levels will also provide a player bonus.
'''Μείωση Κατασκευής''' - Μειώνει κατά ένα ποσοστό το κόστος νομισμάτων και προμηθειών που χρειάζονται για την κατασκευή των κτιρίων ( το κανονικό κόστος φαίνεται στο δέντρο τεχνολογιών και το μειωμένο στο μενού κατασκευής).


'''Recruitment boost''' - Reduces the time needed to recruit units (new times are shown in the recruitment screen), and healing times for units.


'''Research boost''' - Gives additional Forge Points each day in your town hall.
===Κατάταξη Συντεχνίας===
Υπάρχουν δύο κατατάξεις ΣεΣ: η κατάταξη συντεχνίας και η κατάταξη χάρτη. Η κατάταξη συντεχνίας είναι παγκόσμια και διαμορφώνεται από την ποσότητα των πόντων κύρους που έχει η συντεχνία, τους οποίους μπορεί να κερδίσει η συντεχνία σου από το επίπεδο μπόνους που αποκτά όσο ανεβαίνει επίπεδο. Οι επαρχίες έχουν επίσης τη δική τους κατάταξη στο χάρτη, η οποία διαμορφώνεται από την ισχύ της συντεχνίας που κερδίζεται σε συγκεκριμένο χάρτη επαρχίας. Η αναρρίχηση στην κορυφή της κατάταξης του χάρτη δεν θα αυξήσει μόνο τη φήμη της συντεχνίας, αλλά παρέχει και τα δικά της πλεονεκτήματα.


'''Construction rebate''' - Reduces coin and supply cost of all buildings by a percentage (the original cost is shown in the research tree, and the reduced cost is displayed in the building menu).
Καθημερινά μετά τον  υπολογισμό των νέων κατατάξεων του χάρτη, δίνεται ένα μπόνους δύναμης στις 3 πρώτες συντεχνίες ως εξής:


===Guild rankings===
Κορυφαία Συντεχνία - 15%
Two GvG rankings exist: guild ranking, and map ranking. The guild ranking is global and determined by the amount of prestige points a guild has, which your guild can gain from the level bonuses obtained while leveling up your guild. Provinces also have their own map ranking, which is ordered by guilds' power gained in that province map. Getting to the top of the map ranking will not only increase your guild's fame and notoriety, but it also provides its own benefits.


Every day after the new map rankings are calculated, a power bonus is given to the top 3 guilds. The bonus is as follows:
2η θέση - 10%


Top guild - 15%
3η θέσ - 5%


2nd place - 10%
== Δικαιώματα Συντεχνίας & Θησαυροφυλάκιο ==
'''Δικαιώματα Συντεχνίας'''


3rd place - 5%
Δεν είναι διαθέσιμες όλες οι λειτουργίες στη ΣεΣ για όλους τους παίκτες. Για τις παρακάτω θα πρέπει ένα μέλος να έχει το δικαίωμα "έμπιστου":
* Ξεκλείδωμα μιας αμυντικής θέσης στρατού
* Αντικατάσταση στρατού
* Τοποθέτηση ή διαγραφή στρατού πολιορκίας
* Χορήγηση Ελευθερίας (μπορείς να το κάνεις μέχρι 4 φορές την ημέρα)
* Μεταφορά Αρχηγείου


== Guild Rights & Treasury ==
'''Θησαυροφυλάκιο Συντεχνίας'''
'''Guild rights'''


Not all GvG actions are available to all players. The following actions require the guild member to have the "trusted" right:
Καθώς η συντεχνία σου κατακτά και επεκτείνει την περιοχή της, το κόστος των αγαθών αυξάνεται. Ολόκληρη η συντεχνία σου μπορεί να χρειαστεί να συνεισφέρει αγαθά για να πληρώσει το κόστος μιας νέας τοποθέτησης στρατού και να ξεκλειδώσει τις θέσεις άμυνας και εδώ είναι που έρχεται το θησαυροφυλάκιο της συντεχνίας. Όταν προσπαθείς να τοποθετήσεις έναν στρατό, πηγαίνεις πρώτα στην οθόνη ξεκλειδώματος, όπου μπορείς να συνεισφέρεις στο θησαυροφυλάκιο της συντεχνίας.
*Unlocking a defending army slot.
*Replacing an army
*Deploying or deleting a siege army
*Grant freedom (you can only do it 4 times per day)
*Relocate headquarter


'''Guild treasury'''
Στην εικόνα παρακάτω, τα υλικά που χρειάζονται υπάρχουν ήδη διαθέσιμα στο θησαυροφυλάκιο της συντεχνίας, γιατί ο αριθμός τους είναι πράσινος.Σε αντίθετη περίπτωση  θα πρέπει να μαζέψει η συντεχνία σου και να πληρώσει για να ξεκλειδώσει η θέση. Τα κουμπιά εκτός από τις απαιτήσεις αγαθών δείχνουν τι μπορείς εσύ να συνεισφέρεις σαν παίκτης. Θα μπορούσες επίσης να χρησιμοποιήσεις Διαμάντια για να αγοράσεις υλικά για τη συντεχνία σου. Μόνο όταν έχεις όλα τα απαιτούμενα αγαθά μπορεί να ξεκλειδωθεί μία θέση.


As your guild conquers and expands its territory, goods cost rise. Your whole guild may need to contribute goods to pay for new army deployment and unlock defense slots, and this is where the guild treasury comes in. When you attempt to place an army, you are first taken to the unlock screen, where you can contribute to - your guild's treasury.
[[File:Unlock1.png|center|link=]]


In the image below, 30 iron and cloth are required, and as you can see that they are already available in your guild treasury, because the number is shown in green. Also needed are ebony, jewelry and limestone, which the guild need to collect and pay in order to unlock this slot. Buttons beside the good requirement show what you as a player are able to contribute: in this case, 15 jewelry and 15 limestone. And you could also use Diamonds to purchase ebony for your guild.
'''''ΣΥΜΒΟΥΛΗ:''' Όταν χορηγήσεις ελευθερία σε έναν τομέα της συντεχνίας σου που δε χρειάζεται πλέον θα έχει επίσης σαν αποτέλεσμα να πληρωθούν αγαθά στο θησαυροφυλάκιο της συντεχνίας σου''
Only when all required goods are available can the slot be unlocked.


[[File:Unlock_defense.png|center|link=]]
Μπορείς επίσης να δωρίσεις αγαθά στο θησαυροφυλάκιο της συντεχνίας σου όποτε θέλεις, από την οθόνη του θησαυροφυλακίου.


'''''HINT:''' Granting freedom to a sector your guild no longer wants will also result in goods being paid to your guild's treasury''
== Όροι ΣεΣ ==
Εδώ θα βρεις μια λίστα από όρους σχετικά με τη ΣεΣ που θα πρέπει να γνωρίζεις:


You can also donate goods to your guild's treasury whenever you feel like it in the Treasury screen.
'''Προστασία επίθεσης''' - Αφότου κατακτηθεί ένας τομέας, δεν μπορεί να δεχθεί επίθεση μέχρι τον επόμενο ημερήσιο υπολογισμό. Ακόμα, εκτός αν είναι αρχηγείο, αυτός ο τομέας δεν μετρά για την τοποθέτηση στρατού πολιορκίας και για επίθεση μέχρι τον επόμενο ημερήσιο υπολογισμό.


== GvG Terms ==
'''Μέση ισχύς''' - Η μέση ισχύς ενός τομέα στην επαρχία.
Here is a list of GvG-related terms that might be useful to know:


'''Attack protection''' - After conquering a sector, it cannot be attacked until the next daily calculation. Also, unless it is a HQ, this sector does not count for placing siege armies and attacking until the next daily calculation.
'''Πολιορκημένος, υπό κατάσταση πολιορκίας''' - Ένας τομέας ο οποίος έχει έναν στρατό πολιορκίας. Οι υπό πολιορκία τομείς δεν δίνουν ισχύ και οι περισσότερες ενέργειες είναι μπλοκαρισμένες (όπως η τοποθέτηση αμυντικού στρατού, η μετακίνηση του αρχηγείου ή η απόδοση ελευθερίας).


'''Average power''' - The average power of a sector in the province.
'''Έκπτωση κόστους κατασκευής''' - Ανάλογα με το επίπεδο της συντεχνίας, όλα τα μέλη έχουν μια έκπτωση στα κόστη των νομισμάτων και των προμηθειών των κτηρίων τους.


'''Besieged, under siege''' - A sector that holds a siege army. Besieged sectors do not produce power, and most actions are blocked (like placing a defending army, relocate HQ or grant freedom).
'''Συντεταγμένες''' - Ένας μοναδικός δείκτης αναγνώρισης για κάθε τομέα.


'''Construction Rebate''' - According to the level of the guild, all guild members get a discount on the coins and supply costs of their buildings.
'''Ημερήσιος Υπολογισμός''' - Στο τέλος κάθε ημέρας, κατά τον ημερήσιο υπολογισμό, η ισχύς αποδίδεται στη συντεχνία και λήγει η προστασία από επιθέσεις.


'''Coordinates''' - A unique identifier for every sector on the province map.


'''Daily Calculation''' - At the end of every day, during the daily calculation, power is paid out, and attack protection is lifted.
'''Αμυνόμενος Στρατός''' - Ένας τομέας μπορεί να δεχθεί μέχρι 8 αμυνόμενους στρατούς. Εάν ένας τομέας δεχθεί επίθεση, κάθε ένας από τους στρατούς πρέπει να νικηθεί 10 φορές.


'''Defending Army''' - A sector can hold up to 8 defending armies. If the sector gets attacked, each of these armies has to be defeated 10 times.
'''Χορήγηση Ελευθερίας''' - Όταν μια συντεχνία "χορηγήσει ελευθερία" σε έναν από τους τομείς της,ελέγχονται ξανά από έναν NPC. Κάνοντας αυτό, η συντεχνία θα κερδίσει κάποια αγαθά.


'''Grant Freedom''' - When a guild “grants freedom” to one of their sectors, it and all defending armies in it will become controlled by an NPC again. The guild will gain a few goods for doing so.


'''Guild Continent Map''' - The map in which the provinces are located. Entering GvG will lead you there.
'''Χάρτης ηπείρου συντεχνιών''' - Ο χάρτης στον οποίο βρίσκονται οι επαρχίες. Μπαίνοντας στην ΣεΣ, θα οδηγηθείτε εκεί.


'''Guild Level''' - The accumulated power of the maps will contribute to the guild level. Whenever enough points are gathered, the guild levels up and unlocks bonuses for their members.
'''Επίπεδο συντεχνίας''' - Αθροιστικά  η ισχύς των χαρτών θα συμβάλει στο επίπεδο της συντεχνίας. Όποτε συλλέγονται αρκετοί πόντοι, η συντεχνία ανεβαίνει επίπεδο και ξεκλειδώνει μπόνους για τα μέλη της.


'''Guild Ranking''' - A ranking that displays all guilds sorted by their prestige.
'''Κατάταξη συντεχνιών''' - Μια κατάταξη που δείχνει όλες τις συντεχνίες ανάλογα με το κύρος τους.


'''Guild Treasury''' - The guild treasury holds goods that are contributed by the players and certain events/actions. The treasury is used to pay goods for unlocking slots or placing siege armies.
'''Θησαυροφυλάκιο Συντεχνίας''' - Το θησαυροφυλάκιο της συντεχνίας περιέχει τα αγαθά που έχουν προσφερθεί από παίκτες και από συγκεκριμένα γεγονότα / ενέργειες. Τo θησαυροφυλάκιο χρησιμεύει στην πληρωμή αγαθών για το ξεκλείδωμα τετραγώνων ή για την τοποθέτηση στρατού πολιορκίας.


'''Guild versus Guild''' - The official name of the feature is “Guild versus Guild”.
'''Συντεχνία εναντίον Συντεχνίας''' - Το επίσημο όνομα αυτής της λειτουργίας είναι ' Συντεχνία εναντίον Συντεχνίας'.


'''Guild’s area''' - The sectors controlled by a guild in a province.
'''Περιοχή Συντεχνίας''' - Οι τομείς που ελέγχονται από μια συντεχνία σε μία επαρχία.


'''GvG / GVG''' - Abbreviation for “Guild versus Guild”.
'''ΣεΣ / ΣΕΣ''' - Συντομογραφία του  “Συντεχνία εναντίον Συντεχνίας”.


'''Headquarter''' - The first sector a guild conquers on a map will hold the headquarter. The headquarter can be moved to other sectors. It is important for the distribution of the support bonuses. Also, from a headquarter siege armies can always be placed (there is no 24-hour-protection).
'''Αρχηγείο''' - Ο πρώτος τομέας που θα κατακτήσει μία συντεχνία στο χάρτη, θα έχει το αρχηγείο. Το αρχηγείο μπορεί να μεταφερθεί στους άλλους τομείς. Είναι σημαντικό για τη διανομή των μπόνους βοήθειας. Ακόμα, από ένα αρχηγείο, μπορούν να τοποθετηθούν συνεχώς στρατοί πολιορκίας (δεν υπάρχει 24ωρη προστασία).


'''HQ''' - Abbreviation for headquarter.
'''HQ''' - Συντομογραφία του Αρχηγείου.


'''Landing Zone''' - A defined area of sectors in every province in which new guilds entering the map can start and place their initial siege army.
'''Ζώνη εκκίνησης''' - Μία ορισμένη περιοχή τομέων σε κάθε επαρχία, στην οποία νέες συντεχνίες που μπαίνουν στο χάρτη, μπορούν να ξεκινήσουν και να τοποθετήσουν τον αρχικό στρατό πολιορκίας τους.


'''Map Ranking''' - Every province has a map ranking that displays the guilds sorted according to their daily power.
'''Κατάταξη του Χάρτη''' - Κάθε επαρχία έχει μια κατάταξη του χάρτη , η οποία προβάλει και κατατάσσει τις συντεχνίες ανάλογα με την καθημερινή ισχύ τους.


'''NPC''' - “Non-playing character” – if a sector is not controlled by a guild, it is controlled by a NPC instead.
'''NPC''' - “Χαρακτήρας που ελέγχεται από το παιχνίδι” – εάν ένας τομέας δεν ελέγχεται από μια συντεχνία , ελέγχεται αντ' αυτού από έναν NPC.  


'''Owner''' - Either the guild or the NPCs name of whoever owns that sector.
'''Κάτοχος''' - Είτε η συντεχνία ή το όνομα του NPC, οποιουδήποτε κυριαρχεί στον τομέα.


'''Power''' - A sector produces power during the daily calculation for the guild that owns the sector.
'''Ισχύς''' - Ένας τομέας παράγει ισχύ κατά τη διάρκεια της ημερήσιας καταμέτρησης για τη συντεχνία που κυριαρχεί στον τομέα.


'''Prestige''' - Prestige is calculated from the level of a guild and the daily power. It is used for the global guild ranking.
'''Κύρος''' - Το κύρος υπολογίζεται από το επίπεδο της συντεχνίας και την καθημερινή ισχύ. Χρησιμοποιείται για την παγκόσμια κατάταξη των συντεχνιών.


'''Prestige Bonus''' - According to the level of the guild, every day the guild will get a certain amount of prestige.
'''Bonus κύρους''' - Ανάλογα με το επίπεδο της συντεχνίας, κάθε ημέρα η συντεχνία θα παίρνει μια συγκεκριμένη ποσότητα κύρους.


'''Province''' - The guild continent map holds the provinces in which the guilds fight. There is one province for each age, meaning only units and goods from that age are used.
'''Επαρχία''' - Ο χάρτης της ηπείρου των συντεχνιών, περιέχει τις επαρχίες στις οποίες μάχονται οι συντεχνίες. Υπάρχει μία επαρχία για κάθε εποχή, πράγμα που σημαίνει ότι μόνο μονάδες και αγαθά αυτής της εποχής χρησιμοποιούνται.


'''Province’s age''' - The age of a province; according to our normal ages in the game. In a province, only goods and units from the province’s age can be used.
'''Εποχή της Επαρχίας''' - Η εποχή της επαρχίας, σύμφωνα με τις κλασικές εποχές του παιχνιδιού. Σε μία επαρχία, μόνο αγαθά και μονάδες από την εποχή της επαρχίας, μπορούν να χρησιμοποιηθούν.


'''Recruitment Boost''' - According to the level of the guild, the recruitment and healing times of units are reduced for all guild members.
'''Ενίσχυση στρατολόγησης''' - Ανάλογα με το επίπεδο της συντεχνίας, οι χρόνοι στρατολόγησης και επούλωσης των μονάδων, μειώνονται για όλα τα μέλη της συντεχνίας.


'''Relocate Headquarter''' - A guild can relocate its headquarter; effectively, the headquarter gets put on to another sector of their territory, as long as neither of the two sectors is under siege.
'''Μεταφορά του Αρχηγείου''' - Μία συντεχνία μπορεί να μεταφέρει το αρχηγείο της. Το αρχηγείο μπορεί να μεταφερθεί σε έναν άλλο τομέα της επικράτειας, αρκεί κανένας από τους δύο τομείς να μην τελεί υπό πολιορκία.


'''Research Boost''' - According to the level of the guild, all guild members receive - Every province holds a large number of sectors. Guilds battle for control of these sectors. A sector provides power.
'''Ενίσχυση έρευνας''' - Ανάλογα με το επίπεδο της συντεχνίας, όλα τα μέλη της, λαμβάνουν επιπλέον Fοrge πόντους.


'''Siege Army''' - One member of a guild has to place a siege army on an enemy sector first. Placing a siege army requires goods. Only after placing the siege army the defending armies in that sector can be attacked by members of the guild. Note that the siege army itself does not attack, but it can be attacked and defeated.
'''Στρατός πολιορκίας''' - Ένα μέλος της συντεχνίας πρέπει πρώτα να τοποθετήσει έναν στρατό πολιορκίας σε έναν εχθρικό τομέα. Για να τοποθετηθεί ένας στρατός πολιορκίας χρειάζονται αγαθά. Μόνο αφού τοποθετηθεί ένας στρατός πολιορκίας, μπορούν οι αμυνόμενοι στρατοί  σε αυτόν τον τομέα να δεχθούν επίθεση από μέλη της συντεχνίας. Σημειώσατε ότι ο στρατός πολιορκίας από μόνος του, δεν επιτίθεται, αλλά μπορεί να δεχθεί επίθεση και να ηττηθεί.


'''Support Bonus''' - All defending armies in a guild’s sector or a siege army can get a buff. That buff is called “support bonus”. It is calculated from the support pool, the support factor and the distance to the headquarter.
'''Ενίσχυση βοήθειας''' - Όλοι οι αμυνόμενοι στρατοί σε έναν τομέα μιας συντεχνίας ή ένας στρατός πολιορκίας, μπορούν να πάρουν ένα bonus. Αυτό το bonus ονομάζεται 'ενίσχυση βοήθειας'. Υπολογίζεται από το απόθεμα βοήθειας, τον παράγοντα βοήθειας και την απόσταση από το αρχηγείο.


'''Support Factor''' - A unique factor for every province; support pool / support factor = total support bonus of that province
'''Παράγοντας βοήθειας''' - Ένας μοναδικός παράγοντας για κάθε επαρχία. απόθεμα βοήθειας / παράγοντας βοήθειας = συνολικό μπόνους βοήθειας για αυτή την επαρχία.


'''Support Pool''' - All guild members contribute with certain buildings to the guild’s support pool. The support pool and the support factor of a province define the total support bonus for the guild in that province.
'''Απόθεμα Υποστήριξης''' - Όλα τα μέλη της συντεχνίας συμβάλλουν, με συγκεκριμένα κτήρια, στο απόθεμα βοήθειας της συντεχνίας. Το απόθεμα βοήθειας και ο παράγοντας βοήθειας μιας επαρχίας καθορίζουν το συνολικό μπόνους βοήθειας για την συντεχνία, στη συγκεκριμένη επαρχία.


'''Support Pool Bonus''' - According to the level of the guild, the guild’s support pool is increased.
'''Μπόνους Αποθέματος Υποστήριξης''' - ανάλογα με το επίπεδο της συντεχνίας, το απόθεμα βοήθειας της συντεχνίας αυξάνεται.


'''Unlock''' - Opening up another slot for a defending army (up to 8 in total). This action requires goods.
'''Ξεκλείδωμα''' - Το άνοιγμα μιας θέσης για έναν αμυνόμενο στρατό (μέχρι 8 στο σύνολο). Αυτή η ενέργεια απαιτεί αγαθά.


'''Unlocked Slot''' - A slot that was unlocked and can take a defending army now.
'''Ξεκλειδωμένη θέση''' - Μια θέση η οποία έχει ξεκλειδωθεί και μπορεί, τώρα, να δεχθεί έναν αμυνόμενο στρατό.

Τελευταία αναθεώρηση της 18:17, 10 Οκτωβρίου 2016

Πάρε μέρος στον πόλεμο!

Η συντεχνία σου πολεμά ενάντια σε άλλες για επιβίωση και δύναμη. Ο στόχος σου είναι να επεκτείνεις την περιοχή της συντεχνίας σου και να την κρατήσεις, για να ανέβει το επίπεδο της συντεχνίας σου και να κερδίσεις μπόνους και δόξα για όλα της τα μέλη.

Καθημερινά στη ΣεΣ η συντεχνία σου πρέπει να κατακτά νέους τομείς και να υπερασπίζεται αυτούς που έχει ήδη στην κατοχή της. Στο τέλος κάθε ημέρας (όταν τελειώνει το χρονόμετρο της αντίστροφης μέτρηση), η εμπειρία της συντεχνίας υπολογίζεται σύμφωνα με την περιοχή που έχει στην κατοχή της και αυτή η εμπειρία συμβάλει στο επίπεδο της συντεχνίας. Ανέβασε το επίπεδο της συντεχνίας σου για να κερδίσεις καλύτερες ανταμοιβές!

Για να μπεις στη δράση, θα πρέπει να είσαι μέλος μιας συντεχνίας. Δεν έχει σημασία το μέγεθος της συντεχνίας, αν είσαι στην Εποχή του Σιδήρου ή πιο πάνω, μπορείς να πάρεις μέρος. Η μάχη ΣεΣ δίνει επίσης πόντους μάχης , έτσι δε χρειάζεται να επιλέξεις ανάμεσα στους πύργους ή τη ΣεΣ.


Η ΣεΣ είναι μόνο διαθέσιμη στην έκδοση για υπολογιστές

Για να έχεις πρόσβαση στη ΣεΣ, πάτησε το εικονίδιο, δεξιά κάτω στο μενού:

Menu.png

Χάρτης Ηπείρων Συντεχνίας

Gvgmap.jpg

Όλη η δράση γίνεται μέσα από το Χάρτη Ηπείρων ΣεΣ, ο οποίος είναι ένας ιδιαίτερος χάρτης σχεδιασμένος για μάχες και πόλεμο ανάμεσα στις συντεχνίες. Ο χάρτης χωρίζεται σε επαρχίες, οι οποίες όπως μπορείς να δεις τα σύνορα που τις χωρίζουν είναι ποτάμια και βουνά. Όλες οι επαρχίες αντιπροσωπεύουν μία εποχή, εκτός από μία - στο κάτω μέρος η οποία είναι μία ιδιαίτερη "Όλων των Εποχών" επαρχία.

Ο χάρτης ηπείρων ΣεΣ σου επιτρέπει να έχεις μια γρήγορη προεπισκόπηση από την επιρροή της συντεχνίας σου σε διαφορετικές επαρχίες κι επίσης λειτουργεί σαν σημείο πρόσβασης σε αυτές τις επαρχίες, όπου θα πολεμήσει η συντεχνία σου. Στην εικόνα παρακάτω, μπορείς να δεις της περιοχή επιρροής της συντεχνίας σου με έντονο πράσινο, και την εχθρική περιοχή με κόκκινο. Οι πορτοκαλί περιοχές δείχνουν την περιοχή που δεν ανήκει σε κανένα παίκτη, στις οποίες δεν έχουν επεκταθεί ακόμα οι συντεχνίες των παικτών.

Η συντεχνία σου μπορεί να πολεμήσει σε μία μόνο επαρχία, ή σε όλες ... η επιλογή είναι δική σου! Ωστόσο, όταν πολεμάς σε μία από τις επαρχίες συγκεκριμένης εποχής, μπορείς να πολεμήσεις μόνο χρησιμοποιώντας μονάδες και αγαθά από την ίδια εποχή της επαρχίας που πολεμάς... έτσι, για παράδειγμα, στο χάρτη της Εποχής του Σιδήρου, μπορείς να χρησιμοποιήσεις μόνο μονάδες και αγαθά από την Εποχή του Σιδήρου.


Επαρχία Όλων των Εποχών

Στο κάτω μέρος του χάρτη υπάρχει μια μικρή ιδιαίτερη επαρχία "Όλων των Εποχών". Σε αυτή την επαρχία μπορείς να χρησιμοποιήσεις μονάδες από οποιαδήποτε εποχή στις μάχες σου. Δε μπορείς να χρησιμοποιήσεις αγαθά σε αυτό το χάρτη - το κόστος πολιορκίας, όπως και το κόστος τοποθέτησης αμυντικών στρατευμάτων, μπορούν να πληρωθούν μόνο με μετάλλια.

Επαρχίες

Οι μάχες γίνονται στον χάρτη επαρχίας. Με τη βοήθεια των συντέχνων σου τοποθετείς πολιορκία σε ένα τομέα και μετά του επιτίθεσαι.


Τομείς

Ο χάρτης επαρχίας αποτελείται από τομείς, οι οποίοι αντιπροσωπεύονται από εξάγωνα. Είναι δουλειά της συντεχνίας σου να κατακτήσει αυτούς τους τομείς - και να τους υπερασπίσει από εισβολείς - για να επεκτείνετε την περιοχή σας. Υπάρχουν δύο στάδια στην κατάκτηση ενός τομέα: πρώτα τοποθετείς πολιορκία και μετά πρέπει να επιτεθείς!


Sectors.jpg

Οι τομείς χωρίζονται με χρώματα σύμφωνα με τον ιδιοκτήτη τους:

  • Κόκκινο - Εχθρική συντεχνία
  • Πράσινο - Η Συντεχνία σου
  • Άσπρο - Ουδέτεροι (NPCs).

Ζώνη Προσγείωσης

Όταν ανοίξεις τον χάρτη επαρχιών Συντεχνίας για μια εποχή, θα παρατηρήσεις ότι μέρος του χάρτη είναι σκούρο, που δείχνει ότι είναι ανεξερεύνητη περιοχή που δεν έχει διεκδικηθεί ακόμα. Η ενεργή περιοχή είναι αυτή που μπορείς να τοποθετήσεις τον πρώτο στρατό σου και να ιδρύσεις το αρχηγείο της Συντεχνίας σου.

Σε ποιον τομέα να κάνω επίθεση?

Όταν μπεις αρχικά σε ένα χάρτη επαρχίας, έχεις τη δυνατότητα να τοποθετήσεις ένα στρατό πολιορκίας σε οποιοδήποτε από τους τομείς στη ζώνη προσγείωσης (λευκή περιοχή), ή σε έναν τομέα δίπλα σε ποτάμι ή δίπλα σε περιοχή άλλης συντεχνίας. Τα υπόλοιπα εξάγωνα ακόμα ανήκουν στους NPCs, αλλά μπορούν μόνο να δεχθούν επίθεση αν έχεις τον έλεγχο ενός παρακείμενο εξαγώνου.


Κατάσταση Τομέα

Seige.png

Μπορείς να δεις στο χάρτη παραπάνω αν ένας τομέας είναι σε κατάσταση πολιορκίας, καθώς έχει ένα εικονίδιο με σταυρωμένα σπαθιά πάνω του. Ένα εικονίδιο ασπίδας πάνω από έναν τομέα σημαίνει ότι αυτός ο τομέας προστατεύεται, καθώς έχει κατακτηθεί πρόσφατα και δεν μπορεί να δεχθεί επίθεση για την ώρα. Οι προστατευμένοι τομείς επίσης δε μετρούν για επίθεση και τοποθεσία πολιορκητικού στρατού. Αυτό σημαίνει ότι αν έχεις μόνο έναν προστατευμένο τομέα δίπλα από έναν εχθρικό τομέα που θέλεις να επιτεθείς, θα πρέπει να περιμένεις μέχρι να λήξει η προστασία από τον τομέα σου πριν μπορέσεις να αναπτύξεις πολιορκητικό στρατό εκεί.


Ιστορικό Γεγονότων

Το ιστορικό γεγονότων καταγράφει τις δράσεις που έχουν γίνει από τα μέλη της συντεχνίας σου και των εχθρικών συντεχνιών. Μπορείς να έχεις πρόσβαση σε αυτό από τον χάρτη επαρχίας πατώντας στο κουμπί του ιστορικού γεγονότων στο μενού στην κάτω αριστερή πλευρά της οθόνης.

Sys5.png

Υπάρχουν τρεις διαφορετικές καρτέλες στο ιστορικό:

  • Σημαντικά γεγονότα
  • Δράσεις της συντεχνίας σου
  • Δράσεις της εχθρικής συντεχνίας

Πατώντας πάνω σε μία καρτέλα στο ιστορικό γεγονότων θα δεις μια λίστα από τα πρόσφατα γεγονότα και πότε έγινε το κάθε ένα. Πατώντας πάνω σε μία καταγραφή θα επικεντρωθεί ο χάρτης σε αυτή την περιοχή.


Apol.png

Τομείς

Μπορείς να δεις πληροφορίες για έναν τομέα βάζοντας το ποντίκι πάνω από αυτόν στο χάρτη επαρχιών. Όταν ελέγχεις έναν τομέα, αποκτάς "δύναμη" την οποία μπορείς να δεις στις πληροφορίες του τομέα. Διαφορετικοί τομείς παρέχουν περισσότερη ή λιγότερη δύναμη, αφού κερδίζεις δύναμη, μετατρέπεται σε πόντους εμπειρίας για τη συντεχνία σου, που χρησιμοποιούνται για να ανέβει επίπεδο η συντεχνία σου.

Synta.png

Το λευκό χρώμα ενός εξαγώνου στην εικόνα δείχνει ότι αυτός ο τομέας ελέγχεται από NPC. Μπορείς επίσης να δεις τις συντεταγμένες της συντεχνίας (βολικό για στρατηγικές επικοινωνίας με τους συντέχνους σου!), δύναμη και αν ο τομέας είναι υπό πολιορκία, επίσης εμφανίζονται πληροφορίες σχετικά με τον πολιορκητή.

Επιλογές Τομέα

Όταν πατήσεις πάνω σε έναν τομέα, οι επιλογές που εμφανίζονται εξαρτόνται από το αν ο τομέας ανήκει στη συντεχνία σου, αν μία εχθρική συντεχνία τον ελέγχει ή αν είναι NPC (σε αυτή την περίπτωση δεν εμφανίζονται επιλογές). Στην εικόνα είναι ένα παράδειγμα από επιλογές τομέα για έναν από τους τομείς της συντεχνίας σου.

Syntf.png

Πατώντας στην επιλογή "Προφίλ" θα πας στο προφίλ της συντεχνίας σου και η "Συντεχνία στην κατάταξη" θα σε πάει στην οθόνη κατάταξης των συντεχνιών.


Μεταφορά Αρχηγείου

Καθημερινά, το μπόνους του αποθέματος υποστήριξης εφαρμόζεται πρώτα στο αρχηγείο σας, το οποίο παίρνει το μεγαλύτερο μπόνους και μετά στους παρακείμενους τομείς, σε σπειροειδή φορά προς τα έξω. Αυτό κάνει το αρχηγείο ένα στρατηγικό κέντρο το οποίο η συντεχνία σου μπορεί να θέλει να το μεταφέρει ανάλογα με την περίσταση. Πατώντας το κουμπί μεταφοράς του αρχηγείου θα μεταφερθεί το αρχηγείο στην επιλεγμένη τοποθεσία, αλλά αυτό μπορεί να γίνει μόνο μία φορά την ημέρα. Να θυμάστε ότι τα μπόνους αποθέματος υποστήριξης για τους τομείς δεν θα αλλάξει μέχρι τον επόμενο ημερήσιο υπολογισμό.


Χορήγηση Ελευθερίας

Αν ένας τομέας δεν είναι πλέον στρατηγικά χρήσιμος για τη συντεχνία σου, μπορείς να επιλέξεις να του χορηγήσεις ελευθερία. Αυτό θα έχει σαν αποτέλεσμα ο τομέας να γίνει NPC και θα πάρεις μια ανταμοιβή αγαθών για το θησαυροφυλάκιο της συντεχνίας σου, το οποίο βασίζεται στην περιοχή που ανήκει στη συντεχνία σου και τον αριθμό των πολιορκητικών στρατών που έχει τοποθετήσει. Να θυμάσαι πως μόνο κάθε "έμπιστος" παίκτης μπορεί να χορηγήσει ελευθερία σε τέσσερις τομείς την ημέρα.

Κατακτώντας Τομείς

Μπες σε έναν εχθρικό τομέα πατώντας πάνω στο εξάγωνο του και πατώντας την επιλογή "Επισκόπηση τομέα" και αυτό θα σε πάει στην οθόνη διαχείρισης στρατού. Στην επάνω δεξιά γωνία της οθόνης είναι ένα κενό όπου μπορείς να τοποθετήσεις τους στρατούς στον τομέα. Υπάρχουν δύο πιθανές επιλογές για να τοποθετήσεις στρατούς: στρατός πολιορκίας (αν δε σου ανήκει ένας τομέας) και αμυντικό στρατός (αν σου ανήκει). Αφού προσπαθούμε να κατακτήσουμε τον τομέα, σε αυτή την περίπτωση θα ήθελες να τοποθετήσεις στρατό πολιορκίας.

Τοποθετώντας Στρατό Πολιορκίας

Πριν μπορέσεις να κάνεις επίθεση, πρώτα χρειάζεται να διεκδικήσεις τον τομέα που θέλεις να κατακτήσεις. Η τοποθέτηση του πολιορκητικού στρατού της συντεχνίας κοστίζει αγαθά και η ποσότητα που απαιτείται φαίνεται στο κουμπί τοποθέτησης, αν βάλεις το ποντίκι από πάνω.

War1.png

Επίθεση σε τομέα

Μόλις δηλώσεις ότι θέλεις να διεκδικήσεις έναν τομέα και έχει τοποθετήσει το στρατό πολιορκίας, μπορούν να ξεκινήσουν οι επιθέσεις για την κατάκτησή του. Πρέπει να χρησιμοποιήσεις το δικό σου στρατό... δεν μπορείς να επιτεθείς με τον πολιορκητικό. Πάτησε το κόκκινο αμυντικό εικονίδιο στην οθόνη διαχείρισης του στρατού για να δεις τα αμυντικά στρατεύματα του αντιπάλου σου.

Έχεις τη δυνατότητα να έχει μέχρι 8 στρατούς στην άμυνα ενός τομέα και πρέπει να τους νικήσεις όλους για να πάρεις τον τομέα υπό τον έλεγχο σου. Σε αυτή την περίπτωση υπάρχουν δύο αμυντικοί στρατοί. Κάθε φορά που κάνεις επίθεση, ο στρατός σου θα πολεμά ενάντια σε έναν τυχαίο αμυντικό στρατό (δε μπορείς να επιλέξεις σε ποιο στρατό θα επιτεθείς). Κάτω από το εικονίδιο του στρατού, μπορείς να δεις την μπάρα υγείας του στρατού. Οι στρατοί στην εικόνα έχουν υγεία 8 και 9 αντίστοιχα, που σημαίνει ότι πρέπει να τους νικήσεις 17 φορές συνολικά για να εξολοθρευτούν και να αφαιρεθούν από τον αμυντικό στρατό του αντιπάλου σου. Πρόσεχε - πρέπει να νικήσεις κάθε στρατό πολλές φορές για να καταστραφεί εντελών. Όταν θα έχεις σκοτώσει όλους τους αντίπαλους αμυντικούς στρατούς, η πολιορκία σου μεταφέρεται μέσα και γίνεται ο πρώτος αμυντικός στρατός του τομέα.

ΣΥΜΒΟΥΛΗ: Αφού κερδίσεις έναν αμυντικό στρατό για πρώτη φορά, οι μονάδες του γίνονται ορατές όταν βάλεις το ποντίκι πάνω από το εικονίδιο του στρατού στην οθόνη διαχείρισης στρατού. Όταν ο στρατός χτυπηθεί τότε οι μονάδες του γίνονται ορατές για όλους.

Μία άλλη συντεχνία έχει τοποθετήσει πολιορκία στον τομέα που θέλω/έχω. Μπορεί να ανακαλύψεις ότι μία άλλη συντεχνία διεκδικεί έναν τομέα που θέλεις ή ανήκει στη συντεχνία σου και έχει τοποθετήσει στρατό πολιορκίας. Δεν έχουν χαθεί όλα! Μπορείς να επιτεθείς και να καταστρέψεις τον εχθρικό στρατό πολιορκίας με τον ίδιο περίπου τρόπο που καταστρέφεις και τους αμυντικούς στρατούς.

Αφού κερδίσεις έναν τομέα

Αφού κερδίσεις τον έλεγχο ενός τομέα, είναι προστατευμένος από επιθέσεις για ένα χρονικό διάστημα, μέχρι το τέλος της "ημέρας", το οποίο φαίνεται με ένα χρονόμετρο αντίστροφης μέτρησης στην επάνω αριστερή γωνία του χάρτη επαρχιών. Όταν η αντίστροφη μέτρηση φτάσει το μηδέν, η ημέρα τελειώνει και οι πόντοι για την προηγούμενη ημέρα υπολογίζονται. Επίσης λήγει και η προστασία. Είναι στο χέρι σου αν θέλεις να κρατήσεις τον τομέα μέχρι να τελειώσει ο χρόνος!

After win.png

Προστατεύοντας έναν τομέα

Καθημερινά όταν τελειώνει η αντίστροφη μέτρηση, υπολογίζονται οι πόντοι της προηγούμενης ημέρας. Πρέπει να έχεις στην κατοχή σου έναν τομέα πριν λήξει ο χρόνος για να μετρήσουν οι πόντοι του! Έτσι, είναι στο χέρι σου αν θέλεις να κρατήσεις έναν τομέα όσο μπορείς, ή τουλάχιστον μέχρι το χρονόμετρο να φτάσει το μηδέν.

Όταν κατακτήσεις έναν τομέα ξεκινάς με έναν μόνο αμυντικό στρατό (αυτόν που προηγουμένως ήταν ο στρατός πολιορκίας σου). Μπορείς να τοποθετήσεις μέχρι 7 επιπλέον στρατούς στις άδειες θέσεις, κάνοντας τους συνολικά 8. Αλλά χρειάζεται να πληρώσεις αγαθά για να ξεκλειδώσεις κάθε επιπλέον στρατιωτική θέση και το κόστος αυξάνεται για κάθε θέση που ξεκλειδώνεις.

Όπως με το στρατό πολιορκίας, οι μονάδες που τοποθετούνται στους αμυντικούς στρατούς ανήκουν στη συντεχνία σου και δεν μπορούν να ανακτηθούν. Καθώς το κόστος των αγαθών αυξάνεται, ένας μόνο παίκτης δεν μπορεί να ανταποκριθεί στο κόστος ξεκλειδώματος των θέσεων κι έτσι συνεισφέρονται αγαθά για το ξεκλείδωμα των θέσεων στο θησαυροφυλάκιο της συντεχνίας, το οποίο κρατά τα αγαθά μέχρι να είναι έτοιμα για χρήση.

Υπό πολιορκία

Όταν ένας από τους τομείς σου είναι υπό πολιορκία από έναν εχθρό, ο τομέας δεν παράγει ισχύ. Οι περισσότερες ενέργειες είναι επίσης αποκλεισμένες (τοποθέτηση αμυντικού στρατού, μεταφορά αρχηγείου ή χορήγηση ελευθερίας). Έτσι εξαρτάται από το συμφέρον της συντεχνίας σου αν θα σκοτώσει όλα τα στρατεύματα που πολιορκούν τους τομείς σου.

Απόθεμα Υποστήριξης

Κάθε συντεχνία έχει ένα "απόθεμα υποστήριξης", το οποίο δίνει μπόνους στον πόλεμο ΣεΣ. Το απόθεμα υποστήριξης μιας συντεχνίας υπολογίζεται από το επίπεδο της συντεχνίας και από συγκεκριμένα κτίρια που έχει κάθε μέλος της. Δίνει ένα ποσοστό μπόνους στην επίθεση και την άμυνα όλων των μονάδων που έχει η συντεχνία στον κάεθ τομέα.

Το απόθεμα υποστήριξης διανέμεται στους τομείς που ελέγχονται από μία συντεχνία, με το αρχηγείο της συντεχνίας να παίρνει ποσοστό, πριν από τους παρακείμενους τομείς και έπειτα οι τομείς που είναι πιο μακριά από αυτό. Μπορείς να δεις το απόθεμα υποστήριξης αν βάλεις το ποντίκι πάνω από ένα στρατό. Οι αμυντικοί στρατοί και οι στρατοί πολιορκίας μπορούν να έχουν μπόνους υποστήριξης αν είναι σε εμβέλεια. Το απόθεμα υποστήριξης μιας συντεχνίας υπολογίζεται καθημερινά, όταν τελειώνει η αντίστροφη μέτρηση.

ΣΥΜΒΟΥΛΗ: Το αρχηγείο της συντεχνίας σου έχει το μεγαλύτερο μπόνους υποστήριξης, το οποίο μειώνεται όσο απομακρύνεσαι από αυτό

Ημερήσιος Υπολογισμός

Ο Ημερήσιος Υπολογισμός γίνεται σε συγκεκριμένη ώρα καθημερινά. Μπορείς να δεις από την αντίστροφη μέτρηση στον χάρτη επαρχιών ΣεΣ πόσος χρόνος σου μένει μέχρι τον υπολογισμό. Κατά τον υπολογισμό συμβαίνουν τα παρακάτω:

  1. Υπολογισμός Επιπέδου Συντεχνίας.
  2. Υπολογισμός Κατάταξης Συντεχνίας.
  3. Υπολογισμός Αποθέματος Υποστήριξης/Μπόνους Υποστήριξης.
  4. Αποδίδεται η ισχύ.
  5. Λήγει η προστασία των τομέων.
  6. Αν έχεις μεταφέρει το αρχηγείο σου την προηγούμενη ημέρα, η επιλογή μεταφοράς επαναφέρεται και μπορείς και πάλι να μεταφέρεις το αρχηγείο της συντεχνίας σου.

Επίπεδα Συντεχνίας

Αναβαθμίζοντας η συντεχνία σου βελτιώνεται η κατάταξη της και δίνει μπόνους σε όλα της τα μέλη. Κάποια από τα μπόνους θα βοηθήσουν τη συντεχνία σου στους χάρτες ΣεΣ κι εκεί μπορεί επίσης να κερδίσει μπόνους για τους παίκτες. Μπορείς να δεις τις πληροφορίες σχετικά με το επίπεδο της συντεχνίας σου και οι απαιτήσεις για όλα τα επίπεδα, στο παράθυρο επιπέδου της συντεχνίας, στο οποίο έχεις πρόσβαση από το εικονίδιο της συντεχνίας στο μενού.

Για να δεις ανταμοιβές και απαιτήσεις, μπορείς να μετακινηθείς μέσα από τα επίπεδα χρησιμοποιώντας τα βέλη στο κάτω μέρος του παραθύρου επιπέδου της συντεχνίας.


Πως να ανεβάσεις επίπεδα τη συντεχνία σου

Για να μπορέσεις να ανεβάσεις επίπεδο της συντεχνία σου χρειάζεται να συγκεντρώσεις ισχύ. Κερδίζεις ισχύ με την κατάκτηση ή την κατοχή εδάφους. Κάθε τομέας που ελέγχεις δίνει ισχύ και στο τέλος κάθε ημέρας, οι πόντοι ισχύος της συντεχνίας υπολογίζονται και προστίθενται στο σύνολο της συντεχνίας σου, το οποίο συνεισφέρει στην αναβάθμιση της συντεχνίας σου.

Μπόνους Συντεχνίας - Καθώς ανεβαίνει το επίπεδο της συντεχνίας σου, τα παρακάτω μπόνους αυξάνονται επίσης:

Μπόνους Κύρους - Προσθέτει κύρος στην καθημερινή κατάταξη κύρους της συντεχνίας.

Μπόνους Αποθέματος Υποστήριξης - προσθέτει στο απόθεμα υποστήριξης της συντεχνίας (επιθετικό/αμυντικό μπόνους στη ΣεΣ)

Μπόνους Παίκτη - Κάποια επίπεδα μπορούν επίσης να δώσουν ένα μπόνους παίκτη.

Ενίσχυση Εκπαίδευσης - Μειώνει τον χρόνο που χρειάζεται μία μονάδα για να εκπαιδευτεί (ο νέος χρόνος φαίνεται στην οθόνη εκπαίδευσης) και το χρόνο ίασης των μονάδων.

Ενίσχυση Έρευνας - Δίνει επιπλέον Forge πόντους καθημερινά στο Δημαρχείο σου.

Μείωση Κατασκευής - Μειώνει κατά ένα ποσοστό το κόστος νομισμάτων και προμηθειών που χρειάζονται για την κατασκευή των κτιρίων ( το κανονικό κόστος φαίνεται στο δέντρο τεχνολογιών και το μειωμένο στο μενού κατασκευής).


Κατάταξη Συντεχνίας

Υπάρχουν δύο κατατάξεις ΣεΣ: η κατάταξη συντεχνίας και η κατάταξη χάρτη. Η κατάταξη συντεχνίας είναι παγκόσμια και διαμορφώνεται από την ποσότητα των πόντων κύρους που έχει η συντεχνία, τους οποίους μπορεί να κερδίσει η συντεχνία σου από το επίπεδο μπόνους που αποκτά όσο ανεβαίνει επίπεδο. Οι επαρχίες έχουν επίσης τη δική τους κατάταξη στο χάρτη, η οποία διαμορφώνεται από την ισχύ της συντεχνίας που κερδίζεται σε συγκεκριμένο χάρτη επαρχίας. Η αναρρίχηση στην κορυφή της κατάταξης του χάρτη δεν θα αυξήσει μόνο τη φήμη της συντεχνίας, αλλά παρέχει και τα δικά της πλεονεκτήματα.

Καθημερινά μετά τον υπολογισμό των νέων κατατάξεων του χάρτη, δίνεται ένα μπόνους δύναμης στις 3 πρώτες συντεχνίες ως εξής:

Κορυφαία Συντεχνία - 15%

2η θέση - 10%

3η θέσ - 5%

Δικαιώματα Συντεχνίας & Θησαυροφυλάκιο

Δικαιώματα Συντεχνίας

Δεν είναι διαθέσιμες όλες οι λειτουργίες στη ΣεΣ για όλους τους παίκτες. Για τις παρακάτω θα πρέπει ένα μέλος να έχει το δικαίωμα "έμπιστου":

  • Ξεκλείδωμα μιας αμυντικής θέσης στρατού
  • Αντικατάσταση στρατού
  • Τοποθέτηση ή διαγραφή στρατού πολιορκίας
  • Χορήγηση Ελευθερίας (μπορείς να το κάνεις μέχρι 4 φορές την ημέρα)
  • Μεταφορά Αρχηγείου

Θησαυροφυλάκιο Συντεχνίας

Καθώς η συντεχνία σου κατακτά και επεκτείνει την περιοχή της, το κόστος των αγαθών αυξάνεται. Ολόκληρη η συντεχνία σου μπορεί να χρειαστεί να συνεισφέρει αγαθά για να πληρώσει το κόστος μιας νέας τοποθέτησης στρατού και να ξεκλειδώσει τις θέσεις άμυνας και εδώ είναι που έρχεται το θησαυροφυλάκιο της συντεχνίας. Όταν προσπαθείς να τοποθετήσεις έναν στρατό, πηγαίνεις πρώτα στην οθόνη ξεκλειδώματος, όπου μπορείς να συνεισφέρεις στο θησαυροφυλάκιο της συντεχνίας.

Στην εικόνα παρακάτω, τα υλικά που χρειάζονται υπάρχουν ήδη διαθέσιμα στο θησαυροφυλάκιο της συντεχνίας, γιατί ο αριθμός τους είναι πράσινος.Σε αντίθετη περίπτωση θα πρέπει να μαζέψει η συντεχνία σου και να πληρώσει για να ξεκλειδώσει η θέση. Τα κουμπιά εκτός από τις απαιτήσεις αγαθών δείχνουν τι μπορείς εσύ να συνεισφέρεις σαν παίκτης. Θα μπορούσες επίσης να χρησιμοποιήσεις Διαμάντια για να αγοράσεις υλικά για τη συντεχνία σου. Μόνο όταν έχεις όλα τα απαιτούμενα αγαθά μπορεί να ξεκλειδωθεί μία θέση.

Unlock1.png

ΣΥΜΒΟΥΛΗ: Όταν χορηγήσεις ελευθερία σε έναν τομέα της συντεχνίας σου που δε χρειάζεται πλέον θα έχει επίσης σαν αποτέλεσμα να πληρωθούν αγαθά στο θησαυροφυλάκιο της συντεχνίας σου

Μπορείς επίσης να δωρίσεις αγαθά στο θησαυροφυλάκιο της συντεχνίας σου όποτε θέλεις, από την οθόνη του θησαυροφυλακίου.

Όροι ΣεΣ

Εδώ θα βρεις μια λίστα από όρους σχετικά με τη ΣεΣ που θα πρέπει να γνωρίζεις:

Προστασία επίθεσης - Αφότου κατακτηθεί ένας τομέας, δεν μπορεί να δεχθεί επίθεση μέχρι τον επόμενο ημερήσιο υπολογισμό. Ακόμα, εκτός αν είναι αρχηγείο, αυτός ο τομέας δεν μετρά για την τοποθέτηση στρατού πολιορκίας και για επίθεση μέχρι τον επόμενο ημερήσιο υπολογισμό.

Μέση ισχύς - Η μέση ισχύς ενός τομέα στην επαρχία.

Πολιορκημένος, υπό κατάσταση πολιορκίας - Ένας τομέας ο οποίος έχει έναν στρατό πολιορκίας. Οι υπό πολιορκία τομείς δεν δίνουν ισχύ και οι περισσότερες ενέργειες είναι μπλοκαρισμένες (όπως η τοποθέτηση αμυντικού στρατού, η μετακίνηση του αρχηγείου ή η απόδοση ελευθερίας).

Έκπτωση κόστους κατασκευής - Ανάλογα με το επίπεδο της συντεχνίας, όλα τα μέλη έχουν μια έκπτωση στα κόστη των νομισμάτων και των προμηθειών των κτηρίων τους.

Συντεταγμένες - Ένας μοναδικός δείκτης αναγνώρισης για κάθε τομέα.

Ημερήσιος Υπολογισμός - Στο τέλος κάθε ημέρας, κατά τον ημερήσιο υπολογισμό, η ισχύς αποδίδεται στη συντεχνία και λήγει η προστασία από επιθέσεις.


Αμυνόμενος Στρατός - Ένας τομέας μπορεί να δεχθεί μέχρι 8 αμυνόμενους στρατούς. Εάν ένας τομέας δεχθεί επίθεση, κάθε ένας από τους στρατούς πρέπει να νικηθεί 10 φορές.

Χορήγηση Ελευθερίας - Όταν μια συντεχνία "χορηγήσει ελευθερία" σε έναν από τους τομείς της,ελέγχονται ξανά από έναν NPC. Κάνοντας αυτό, η συντεχνία θα κερδίσει κάποια αγαθά.


Χάρτης ηπείρου συντεχνιών - Ο χάρτης στον οποίο βρίσκονται οι επαρχίες. Μπαίνοντας στην ΣεΣ, θα οδηγηθείτε εκεί.

Επίπεδο συντεχνίας - Αθροιστικά η ισχύς των χαρτών θα συμβάλει στο επίπεδο της συντεχνίας. Όποτε συλλέγονται αρκετοί πόντοι, η συντεχνία ανεβαίνει επίπεδο και ξεκλειδώνει μπόνους για τα μέλη της.

Κατάταξη συντεχνιών - Μια κατάταξη που δείχνει όλες τις συντεχνίες ανάλογα με το κύρος τους.

Θησαυροφυλάκιο Συντεχνίας - Το θησαυροφυλάκιο της συντεχνίας περιέχει τα αγαθά που έχουν προσφερθεί από παίκτες και από συγκεκριμένα γεγονότα / ενέργειες. Τo θησαυροφυλάκιο χρησιμεύει στην πληρωμή αγαθών για το ξεκλείδωμα τετραγώνων ή για την τοποθέτηση στρατού πολιορκίας.

Συντεχνία εναντίον Συντεχνίας - Το επίσημο όνομα αυτής της λειτουργίας είναι ' Συντεχνία εναντίον Συντεχνίας'.

Περιοχή Συντεχνίας - Οι τομείς που ελέγχονται από μια συντεχνία σε μία επαρχία.

ΣεΣ / ΣΕΣ - Συντομογραφία του “Συντεχνία εναντίον Συντεχνίας”.

Αρχηγείο - Ο πρώτος τομέας που θα κατακτήσει μία συντεχνία στο χάρτη, θα έχει το αρχηγείο. Το αρχηγείο μπορεί να μεταφερθεί στους άλλους τομείς. Είναι σημαντικό για τη διανομή των μπόνους βοήθειας. Ακόμα, από ένα αρχηγείο, μπορούν να τοποθετηθούν συνεχώς στρατοί πολιορκίας (δεν υπάρχει 24ωρη προστασία).

HQ - Συντομογραφία του Αρχηγείου.

Ζώνη εκκίνησης - Μία ορισμένη περιοχή τομέων σε κάθε επαρχία, στην οποία νέες συντεχνίες που μπαίνουν στο χάρτη, μπορούν να ξεκινήσουν και να τοποθετήσουν τον αρχικό στρατό πολιορκίας τους.

Κατάταξη του Χάρτη - Κάθε επαρχία έχει μια κατάταξη του χάρτη , η οποία προβάλει και κατατάσσει τις συντεχνίες ανάλογα με την καθημερινή ισχύ τους.

NPC - “Χαρακτήρας που ελέγχεται από το παιχνίδι” – εάν ένας τομέας δεν ελέγχεται από μια συντεχνία , ελέγχεται αντ' αυτού από έναν NPC.

Κάτοχος - Είτε η συντεχνία ή το όνομα του NPC, οποιουδήποτε κυριαρχεί στον τομέα.

Ισχύς - Ένας τομέας παράγει ισχύ κατά τη διάρκεια της ημερήσιας καταμέτρησης για τη συντεχνία που κυριαρχεί στον τομέα.

Κύρος - Το κύρος υπολογίζεται από το επίπεδο της συντεχνίας και την καθημερινή ισχύ. Χρησιμοποιείται για την παγκόσμια κατάταξη των συντεχνιών.

Bonus κύρους - Ανάλογα με το επίπεδο της συντεχνίας, κάθε ημέρα η συντεχνία θα παίρνει μια συγκεκριμένη ποσότητα κύρους.

Επαρχία - Ο χάρτης της ηπείρου των συντεχνιών, περιέχει τις επαρχίες στις οποίες μάχονται οι συντεχνίες. Υπάρχει μία επαρχία για κάθε εποχή, πράγμα που σημαίνει ότι μόνο μονάδες και αγαθά αυτής της εποχής χρησιμοποιούνται.

Εποχή της Επαρχίας - Η εποχή της επαρχίας, σύμφωνα με τις κλασικές εποχές του παιχνιδιού. Σε μία επαρχία, μόνο αγαθά και μονάδες από την εποχή της επαρχίας, μπορούν να χρησιμοποιηθούν.

Ενίσχυση στρατολόγησης - Ανάλογα με το επίπεδο της συντεχνίας, οι χρόνοι στρατολόγησης και επούλωσης των μονάδων, μειώνονται για όλα τα μέλη της συντεχνίας.

Μεταφορά του Αρχηγείου - Μία συντεχνία μπορεί να μεταφέρει το αρχηγείο της. Το αρχηγείο μπορεί να μεταφερθεί σε έναν άλλο τομέα της επικράτειας, αρκεί κανένας από τους δύο τομείς να μην τελεί υπό πολιορκία.

Ενίσχυση έρευνας - Ανάλογα με το επίπεδο της συντεχνίας, όλα τα μέλη της, λαμβάνουν επιπλέον Fοrge πόντους.

Στρατός πολιορκίας - Ένα μέλος της συντεχνίας πρέπει πρώτα να τοποθετήσει έναν στρατό πολιορκίας σε έναν εχθρικό τομέα. Για να τοποθετηθεί ένας στρατός πολιορκίας χρειάζονται αγαθά. Μόνο αφού τοποθετηθεί ένας στρατός πολιορκίας, μπορούν οι αμυνόμενοι στρατοί σε αυτόν τον τομέα να δεχθούν επίθεση από μέλη της συντεχνίας. Σημειώσατε ότι ο στρατός πολιορκίας από μόνος του, δεν επιτίθεται, αλλά μπορεί να δεχθεί επίθεση και να ηττηθεί.

Ενίσχυση βοήθειας - Όλοι οι αμυνόμενοι στρατοί σε έναν τομέα μιας συντεχνίας ή ένας στρατός πολιορκίας, μπορούν να πάρουν ένα bonus. Αυτό το bonus ονομάζεται 'ενίσχυση βοήθειας'. Υπολογίζεται από το απόθεμα βοήθειας, τον παράγοντα βοήθειας και την απόσταση από το αρχηγείο.

Παράγοντας βοήθειας - Ένας μοναδικός παράγοντας για κάθε επαρχία. απόθεμα βοήθειας / παράγοντας βοήθειας = συνολικό μπόνους βοήθειας για αυτή την επαρχία.

Απόθεμα Υποστήριξης - Όλα τα μέλη της συντεχνίας συμβάλλουν, με συγκεκριμένα κτήρια, στο απόθεμα βοήθειας της συντεχνίας. Το απόθεμα βοήθειας και ο παράγοντας βοήθειας μιας επαρχίας καθορίζουν το συνολικό μπόνους βοήθειας για την συντεχνία, στη συγκεκριμένη επαρχία.

Μπόνους Αποθέματος Υποστήριξης - ανάλογα με το επίπεδο της συντεχνίας, το απόθεμα βοήθειας της συντεχνίας αυξάνεται.

Ξεκλείδωμα - Το άνοιγμα μιας θέσης για έναν αμυνόμενο στρατό (μέχρι 8 στο σύνολο). Αυτή η ενέργεια απαιτεί αγαθά.

Ξεκλειδωμένη θέση - Μια θέση η οποία έχει ξεκλειδωθεί και μπορεί, τώρα, να δεχθεί έναν αμυνόμενο στρατό.

Ανακτήθηκε από «https://gr.wiki.forgeofempires.com/index.php?title=Συντεχνία_vs_Συντεχνίας&oldid=6375»