Διαχείριση Στρατού: Διαφορά μεταξύ των αναθεωρήσεων

Από Forge of Empires - Wiki GR
Jump to navigation
μ (Ο Irene μετακίνησε τη σελίδα Army management στην Διαχείριση Στρατού)
Χωρίς σύνοψη επεξεργασίας
Γραμμή 1: Γραμμή 1:
== Εισαγωγή==


Το μενού Διαχείρισης του Στρατού είναι το σημείο που μπορείς να διαχειριστείς τις μονάδες σου και να επιλέξεις τους επιθετικούς και αμυντικούς στρατούς.


== Introduction ==
The Army management menu is where you manage your troops and select attacking and defending armies


[[File:Army management Basic.PNG]]
[[File:Army management Basic.PNG]]


Any barracks you build in your city can be used to train units, when trained these units will appear within your army management window, along with any other unattached units you might gain from quests, events or from Alcatraz.
Κάθε στρατώνας που κτίζεις στην πόλη σου μπορεί να χρησιμοποιηθεί για να εκπαιδεύσεις μονάδες. Μόλις εκπαιδευτεί μια μονάδα θα εμφανιστεί στο παράθυρο διαχείρισης του στρατού, μαζί με τις ανεξάρτητες μονάδες που μπορεί να έχεις κερδίσει από αποστολές, από εκδηλώσεις ή από το Αλκατράζ.
 
 


The layout is quite simple; along the bottom is your unit pool where all your units will be, whether they are attached to a barracks or unattached.
Η διάταξη είναι απλή, στο κάτω μέρος είναι το μέρος όπου βρίσκονται όλες οι μονάδες σου είτε είναι από τους στρατώνες σου είτε ανεξάρτητες.






== Setting up an attacking army ==
== Διαμορφώνοντας επιθετικό στρατό ==


[[File:Army management Attacking Army.png]]
[[File:Army management Attacking Army.png]]




Up above is the currently selected army; when you want to fight, either a neighbour or on the continent map, you will select 8 units from the unit pool, by clicking on them or by dragging them to the selected army area. You can not use more than 8, although you can use less, so be careful not to enter battle without selecting a full army first!
Ακριβώς από πάνω είναι ο τρέχων επιλεγμένος στρατός, όταν θα θελήσεις να πολεμήσεις, είτε με έναν γείτονα είτε στον χάρτη των ηπείρων. Θα επιλέξεις 8 μονάδες από το σύνολο του στρατού σου πατώντας πάνω τους και τραβώντας τες στην επιλεγμένη περιοχή στρατού. Δε μπορείς να επιλέξεις περισσότερες από 8, αν και μπορείς να χρησιμοποιήσεις λιγότερες, γι' αυτό πρόσεχε μη μπεις στη μάχη χωρίς πρώτα να έχεις επιλέξει ένα ολοκληρωμένο στρατό!
 
 
 


== Setting up a defensive army ==




== Διαμορφώνοντας Αμυντικό Στρατό ==


Next you will want to set a defense for your city, otherwise when your neighbors attack you might get plundered!  
Το επόμενο βήμα σου είναι να βάλεις άμυνες στις πόλη σου, διαφορετικά όταν οι γείτονες σου κάνουν επίθεση θα μπορέσουν να σε λεηλατήσουν!


[[File:Army management defense.png]]
[[File:Army management defense.png]]


To do this, click on the blue helmet icon and then click on the unit you want to set as part of the defense. The selected unit will then be surrounded by a blue border, indicating that it is now set as a part of your defense. Again, you can set 8 units this way. These are the units that your neighbours will face should they decide to attack you.
Για να το κάνεις αυτό, πάτησε στο εικονίδιο με το μπλε κράνος και μετά πάτησε στη μονάδα που θέλεις να είναι μέρος της άμυνας. Η επιλεγμένη μονάδα τότε θα είναι με μπλε πλαίσιο, που σημαίνει ότι είναι μέρος της άμυνας. Και πάλι θα πρέπει να επιλέξεις μέχρι 8 μονάδες με αυτό τον τρόπο. Αυτές θα είναι οι μονάδες που θα αντιμετωπίσουν οι γείτονες όταν θα αποφασίσουν να σου επιτεθούν.
 
To remove a unit from the defense, click on the blue helmet icon and then click on the defensive unit you want to remove from the defense and the blue border disappears.


You can always see the number of defensive units currently selected below the blue helmet icon
Για να αφαιρέσεις μία μονάδα από την άμυνα, πάτησε πάνω στο εικονίδιο με το μπλε κράνος και πάτησε στην αμυντική μονάδα που θέλεις να αφαιρέσεις και το μπλε πλαίσιο θα εξαφανιστεί.


Μπορείς να δεις τον αριθμό των αμυντικών μονάδων που έχεις επιλέξει κάτω από το εικονίδιο με το μπλε κράνος.






== Sorting military units ==
== Ταξινόμηση Στρατιωτικών Μονάδων ==


You can sort you units by type, age and attached/unattached by clicking and selecting the wanted combination from the menu
Μπορείς να ταξινομήσεις τις μονάδες ανά είδος, εποχή και εκπαιδευμένες/ανεξάρτητες πατώντας και επιλέγοντας τον επιθυμητό συνδυασμό από το μενού


[[File:Army management Sorting.png]]
[[File:Army management Sorting.png]]
Γραμμή 51: Γραμμή 43:




== Deleting a military unit ==
== Διαγραφή Μονάδας ==


If you want to delete an unit from your army, then click on the delete button and then click on the unit you want to remove
Αν θέλεις να διαγράψεις μια μονάδα από το στρατό σου, πάτησε πρώτα στο κουμπί διαγραφής και μετά στη μονάδα που θέλεις να αφαιρέσεις


[[File:Army management delete.png]]
[[File:Army management delete.png]]
Γραμμή 59: Γραμμή 51:




== Healing injured military units ==
== Ίαση τραυματισμένων μονάδων ==


When your army units is injured, they will usually heal over time. But you can heal them instantly by using diamonds
Όταν μια στρατιωτική σου μονάδα τραυματιστεί, συνήθως θεραπεύονται με το χρόνο. Αλλά μπορείς να τις γιατρέψεις αμέσως χρησιμοποιώντας Διαμάντια.


[[File:Army management Healing.png]]
[[File:Army management Healing.png]]


Click on the heal button and then click the injured unit to heal it
Πάτησε πάνω στο κουμπί ίασης και μετά στην τραυματισμένη μονάδα που θέλεις να γιατρέψεις

Αναθεώρηση της 09:24, 27 Αυγούστου 2016

Εισαγωγή

Το μενού Διαχείρισης του Στρατού είναι το σημείο που μπορείς να διαχειριστείς τις μονάδες σου και να επιλέξεις τους επιθετικούς και αμυντικούς στρατούς.


Army management Basic.PNG

Κάθε στρατώνας που κτίζεις στην πόλη σου μπορεί να χρησιμοποιηθεί για να εκπαιδεύσεις μονάδες. Μόλις εκπαιδευτεί μια μονάδα θα εμφανιστεί στο παράθυρο διαχείρισης του στρατού, μαζί με τις ανεξάρτητες μονάδες που μπορεί να έχεις κερδίσει από αποστολές, από εκδηλώσεις ή από το Αλκατράζ.

Η διάταξη είναι απλή, στο κάτω μέρος είναι το μέρος όπου βρίσκονται όλες οι μονάδες σου είτε είναι από τους στρατώνες σου είτε ανεξάρτητες.


Διαμορφώνοντας επιθετικό στρατό

Army management Attacking Army.png


Ακριβώς από πάνω είναι ο τρέχων επιλεγμένος στρατός, όταν θα θελήσεις να πολεμήσεις, είτε με έναν γείτονα είτε στον χάρτη των ηπείρων. Θα επιλέξεις 8 μονάδες από το σύνολο του στρατού σου πατώντας πάνω τους και τραβώντας τες στην επιλεγμένη περιοχή στρατού. Δε μπορείς να επιλέξεις περισσότερες από 8, αν και μπορείς να χρησιμοποιήσεις λιγότερες, γι' αυτό πρόσεχε μη μπεις στη μάχη χωρίς πρώτα να έχεις επιλέξει ένα ολοκληρωμένο στρατό!


Διαμορφώνοντας Αμυντικό Στρατό

Το επόμενο βήμα σου είναι να βάλεις άμυνες στις πόλη σου, διαφορετικά όταν οι γείτονες σου κάνουν επίθεση θα μπορέσουν να σε λεηλατήσουν!

Army management defense.png

Για να το κάνεις αυτό, πάτησε στο εικονίδιο με το μπλε κράνος και μετά πάτησε στη μονάδα που θέλεις να είναι μέρος της άμυνας. Η επιλεγμένη μονάδα τότε θα είναι με μπλε πλαίσιο, που σημαίνει ότι είναι μέρος της άμυνας. Και πάλι θα πρέπει να επιλέξεις μέχρι 8 μονάδες με αυτό τον τρόπο. Αυτές θα είναι οι μονάδες που θα αντιμετωπίσουν οι γείτονες όταν θα αποφασίσουν να σου επιτεθούν.

Για να αφαιρέσεις μία μονάδα από την άμυνα, πάτησε πάνω στο εικονίδιο με το μπλε κράνος και πάτησε στην αμυντική μονάδα που θέλεις να αφαιρέσεις και το μπλε πλαίσιο θα εξαφανιστεί.

Μπορείς να δεις τον αριθμό των αμυντικών μονάδων που έχεις επιλέξει κάτω από το εικονίδιο με το μπλε κράνος.


Ταξινόμηση Στρατιωτικών Μονάδων

Μπορείς να ταξινομήσεις τις μονάδες ανά είδος, εποχή και εκπαιδευμένες/ανεξάρτητες πατώντας και επιλέγοντας τον επιθυμητό συνδυασμό από το μενού

Army management Sorting.png


Διαγραφή Μονάδας

Αν θέλεις να διαγράψεις μια μονάδα από το στρατό σου, πάτησε πρώτα στο κουμπί διαγραφής και μετά στη μονάδα που θέλεις να αφαιρέσεις

Army management delete.png


Ίαση τραυματισμένων μονάδων

Όταν μια στρατιωτική σου μονάδα τραυματιστεί, συνήθως θεραπεύονται με το χρόνο. Αλλά μπορείς να τις γιατρέψεις αμέσως χρησιμοποιώντας Διαμάντια.

Army management Healing.png

Πάτησε πάνω στο κουμπί ίασης και μετά στην τραυματισμένη μονάδα που θέλεις να γιατρέψεις