Σύμβουλοι: Διαφορά μεταξύ των αναθεωρήσεων

Από Forge of Empires - Wiki GR
Jump to navigation
μ (Ο Irene μετακίνησε τη σελίδα Quest givers στην Σύμβουλοι)
Χωρίς σύνοψη επεξεργασίας
 
(Μία ενδιάμεση αναθεώρηση από τον ίδιο χρήστη δεν εμφανίζεται)
Γραμμή 1: Γραμμή 1:
You have advisors on your side who will give you tasks and help.
Έχεις συμβούλους με το μέρος σου που θα σου δώσουν κάποιες εργασίες και βοήθεια.




{|style="width:95%; margin: left;
{|style="width:95%; margin: left;
![[File:Ia_portrait_righthand.png|170px|left|link=]]
![[File:Ia_portrait_righthand.png|170px|left|link=]]
|'''Ragu Silvertongue''', ''your Right Hand Man'':
|'''Ragu Silvertongue''', ''το Δεξί σου χέρι'':
Your most important advisor, who will help not only in negotiating with other rulers and with general state affairs, but will also stand by you during significant events in your city. Ragu Silvertongue is very intelligent and thoughtful, but some people say that he attained his high position of power with little effort and can be quite devious. You should take care that he is always on your side, or he may some day become a problem.
Ο πιο σημαντικός σου σύμβουλος, ο οποίος θα σε βοηθήσεις όχι μόνο στη διαπραγμάτευση με τους άλλους ηγέτες και σε γενικές υποθέσεις, αλλά θα σταθεί επίσης δίπλα σου κατά τη διάρκεια σημαντικών γεγονότων στην πόλη σου. Ο Ragu Silvertongue είναι πολύ έξυπνος και προσεκτικός, αλλά κάποιοι λένε ότι κέρδισε την υψηλή του θέση δύναμης με λίγη προσπάθεια και ότι μπορεί να είναι και λίγο ύπουλος. Θα πρέπει να φροντίσεις να τον έχεις πάντα με το μέρος σου, διαφορετικά μπορεί κάποια μέρα να σου γίνει μεγάλο πρόβλημα.
|}
|}


Γραμμή 11: Γραμμή 11:


{|style="width:95%; margin: right;
{|style="width:95%; margin: right;
|'''Grivus''', ''the General'':
|'''Grivus''', ''ο Στρατηγός'':
Your General is an old school soldier. He has seen many battles and is very experienced – his advice is always well thought out and you can trust his judgment. Grivus is not a man of many words; he always says in a nutshell what he thinks. But he is also loyal to his king and will execute your instructions unconditionally.
Ο Στρατηγός σου είναι στρατιώτης της παλιάς σχολής. Έχει δει πολλές μάχες και είναι πολύ έμπειρος - η συμβουλή του είναι πάντα καλά μελετημένη και μπορείς να εμπιστευτείς την κρίση του. Ο Grivus δεν είναι άνθρωπος που λέει πολλά, πάντα λέει με λίγα λόγια αυτό που σκέφτεται. Είναι επίσης πιστός στον βασιλιά του και θα εκτελέσει οποιαδήποτε εντολή χωρίς κανένα δισταγμό.  
![[File:Ia_portrait_general.png|170px|right|link=]]
![[File:Ia_portrait_general.png|170px|right|link=]]
|}
|}
Γραμμή 20: Γραμμή 20:
{|style="width:95%; margin: left;
{|style="width:95%; margin: left;
![[File:Ia_portrait_trader.png|170px|left|link=]]
![[File:Ia_portrait_trader.png|170px|left|link=]]
|'''Greva Darn''', ''the Trader'':
|'''Greva Darn''', ''ο Έμπορος'':
Your trader has an amazing talent when it comes to making money. She always smells a possible business opportunity, and her tips are worth face value. However, Greva Darn is well aware of her business acumen: she thinks she's smarter and better than her fellow human beings – which in most cases is correct. She therefore does not show much courtesy; you could even say she is arrogant. It will be by no means easy to impress Greva or earn her respect. But you really should try – it will pay off for you.
Ο έμπορος σου έχει ένα απίθανο ταλέντο όταν πρέπει να βγάλει χρήματα. Μυρίζεται πάντα την πιθανή ευκαιρία για δουλειά και οι συμβουλές της έχουν σημαντική αξία. Ωστόσο, η Greva Darn γνωρίζει καλά το επιχειρηματικό της δαιμόνιο: πιστεύει ότι είναι εξυπνότερη και καλύτερη από τους συνανθρώπους της - και τις περισσότερες φορές έχει δίκιο. Έτσι δε δείχνει και μεγάλη ευγένεια, μπορείς να πεις ότι είναι αλαζονική. Δεν θα είναι καθόλου εύκολο να εντυπωσιάσεις τη Greva ή να κερδίσεις το σεβασμό της. Αλλά σίγουρα αξίζει να δοκιμάσεις - θα σε ανταμείψει.  
|}
|}


Γραμμή 27: Γραμμή 27:


{|style="width:95%; margin: right;
{|style="width:95%; margin: right;
|'''Mandrubar''', ''Director of Science'':
|'''Mandrubar''', ''Διευθυντής της Επιστήμης'':
Mandrubar is a special case. He is old, very well read, highly intelligent and has absolute capacity – as long as the matter at hand is science. In his laboratory, he does things with ease, but in the real world, he is helpless and lost. You can expect Mandrubar to always provide useful knowledge for you if you support his research projects.
Ο Mandrubar είναι μια ειδική περίπτωση. Είναι γέρος, καλά διαβασμένος, πανέξυπνος και απόλυτα ικανός - σε ότι έχει να κάνει με την επιστήμη. Στο εργαστήριο του, κάνει πράγματα με ευκολία, αλλά στον πραγματικό κόσμο είναι χαμένος και αβοήθητος. Μπορείς να περιμένεις από τον Mandrubar να σου παρέχει χρήσιμη γνώση αν τον βοηθήσεις στις ανακαλύψεις του.
![[File:Ia_portrait_scientist.png|170px|right|link=]]
![[File:Ia_portrait_scientist.png|170px|right|link=]]
|}
|}
Γραμμή 35: Γραμμή 35:
{|style="width:95%; margin: left;
{|style="width:95%; margin: left;
![[File:Ia_portrait_architect.png|170px|left|link=]]
![[File:Ia_portrait_architect.png|170px|left|link=]]
|'''Fernikus''', ''the Builder'':
|'''Fernikus''', ''ο Κτίστης'':
Fernikus is a talented architect who is really absorbed in his work. He is enthusiastic like a young child when it comes to architecture and beautiful buildings, and he will always try to get permission to build new buildings. However, his enthusiasm sometimes goes a little too far, and you'll have trouble slowing him down if he is really in a construction frenzy.
Ο Fernikus είναι ένας ταλαντούχος αρχιτέκτονας ο οποίος είναι πραγματικά αφοσιωμένος στη δουλειά του. Είναι ενθουσιώδης σαν μικρό παιδί όταν πρόκειται για την αρχιτεκτονική και για όμορφα κτίρια, και πάντα θα προσπαθήσει να πάρει άδεια να κτίσει νέα κτίρια. Ωστόσο, ο ενθουσιασμός του μερικές φορές τον πάει λίγο πιο μακριά και θα έχεις πρόβλημα αν προσπαθήσεις να τον καθυστερήσεις όταν είναι σε κατασκευαστική φρενίτιδα.  
|}
|}


Γραμμή 42: Γραμμή 42:


{|style="width:95%; margin: right;
{|style="width:95%; margin: right;
|'''Rinbin''', ''the Joker'':
|'''Rinbin''', ''ο Γελωτοποιός'':
Your jester Rinbin is responsible for getting people into a good mood. He will entertain you with wit and wisdom. But beware - he will also play practical jokes on you and his fellow advisors. He'll never really hurt you, though, and you can rest assure that he will be at your side when it gets tough, giving you valuable hints.
Ο γελωτοποιός σου, ο Rinbin, είναι υπεύθυνος για την καλή διάθεση των πολιτών σου. Θα σε διασκεδάσει με το πνεύμα και τη σοφία του. Αλλά πρόσεχε - θα κάνει φάρσες σε εσένα και τους υπόλοιπους συμβούλους σου. Δε θα σε πειράξει ποτέ, ωστόσο, μπορούμε να σε βεβαιώσουμε ότι θα είναι πάντα δίπλα σου όταν θα δυσκολέψουν τα πράγματα, με πολύτιμες συμβουλές.
![[File:Ia_portrait_joker.png|170px|right|link=]]
![[File:Ia_portrait_joker.png|170px|right|link=]]
|}
|}
Γραμμή 51: Γραμμή 51:
{|style="width:95%; margin: left;
{|style="width:95%; margin: left;
![[File:Ia_portrait_counselor.png|170px|left|link=]]
![[File:Ia_portrait_counselor.png|170px|left|link=]]
|'''Mycenia''', ''the counselor'':
|'''Myciena''', ''ο Σύμβουλος'':
The lovely princess Myciena of Maidenport was imprisoned by the evil Kaiserin Konstanze. After your rescue she was very thankful and happy to be helping you as an adviser! But be careful. Some advisers say don't get carried away by Lady Mycienas beauty. Her charm might be used for her own agenda. Are they just jealous?
Η αγαπημένη πριγκίπισσα Myciena του Maidenport φυλακίστηκε από τον κακό Kaiserin Konstanze. Μετά τη διάσωση της από εσένα, σου είναι ευγνώμων και χαίρεται να σε βοηθάει σαν σύμβουλος! Όμως πρόσεχε. Μερικοί σύμβουλοι λένε να μη παρασυρθείς από την ομορφιά της. Μπορεί να χρησιμοποιήσει τη γοητεία της για δικό της όφελος. Μήπως απλά ζηλεύουν?
|}
|}

Τελευταία αναθεώρηση της 20:20, 5 Ιανουαρίου 2017

Έχεις συμβούλους με το μέρος σου που θα σου δώσουν κάποιες εργασίες και βοήθεια.


Ia portrait righthand.png
 Ragu Silvertongue, το Δεξί σου χέρι:

Ο πιο σημαντικός σου σύμβουλος, ο οποίος θα σε βοηθήσεις όχι μόνο στη διαπραγμάτευση με τους άλλους ηγέτες και σε γενικές υποθέσεις, αλλά θα σταθεί επίσης δίπλα σου κατά τη διάρκεια σημαντικών γεγονότων στην πόλη σου. Ο Ragu Silvertongue είναι πολύ έξυπνος και προσεκτικός, αλλά κάποιοι λένε ότι κέρδισε την υψηλή του θέση δύναμης με λίγη προσπάθεια και ότι μπορεί να είναι και λίγο ύπουλος. Θα πρέπει να φροντίσεις να τον έχεις πάντα με το μέρος σου, διαφορετικά μπορεί κάποια μέρα να σου γίνει μεγάλο πρόβλημα.


Grivus, ο Στρατηγός:

Ο Στρατηγός σου είναι στρατιώτης της παλιάς σχολής. Έχει δει πολλές μάχες και είναι πολύ έμπειρος - η συμβουλή του είναι πάντα καλά μελετημένη και μπορείς να εμπιστευτείς την κρίση του. Ο Grivus δεν είναι άνθρωπος που λέει πολλά, πάντα λέει με λίγα λόγια αυτό που σκέφτεται. Είναι επίσης πιστός στον βασιλιά του και θα εκτελέσει οποιαδήποτε εντολή χωρίς κανένα δισταγμό.

Ia portrait general.png


Ia portrait trader.png
 Greva Darn, ο Έμπορος:

Ο έμπορος σου έχει ένα απίθανο ταλέντο όταν πρέπει να βγάλει χρήματα. Μυρίζεται πάντα την πιθανή ευκαιρία για δουλειά και οι συμβουλές της έχουν σημαντική αξία. Ωστόσο, η Greva Darn γνωρίζει καλά το επιχειρηματικό της δαιμόνιο: πιστεύει ότι είναι εξυπνότερη και καλύτερη από τους συνανθρώπους της - και τις περισσότερες φορές έχει δίκιο. Έτσι δε δείχνει και μεγάλη ευγένεια, μπορείς να πεις ότι είναι αλαζονική. Δεν θα είναι καθόλου εύκολο να εντυπωσιάσεις τη Greva ή να κερδίσεις το σεβασμό της. Αλλά σίγουρα αξίζει να δοκιμάσεις - θα σε ανταμείψει.


Mandrubar, Διευθυντής της Επιστήμης:

Ο Mandrubar είναι μια ειδική περίπτωση. Είναι γέρος, καλά διαβασμένος, πανέξυπνος και απόλυτα ικανός - σε ότι έχει να κάνει με την επιστήμη. Στο εργαστήριο του, κάνει πράγματα με ευκολία, αλλά στον πραγματικό κόσμο είναι χαμένος και αβοήθητος. Μπορείς να περιμένεις από τον Mandrubar να σου παρέχει χρήσιμη γνώση αν τον βοηθήσεις στις ανακαλύψεις του.

Ia portrait scientist.png


Ia portrait architect.png
 Fernikus, ο Κτίστης:

Ο Fernikus είναι ένας ταλαντούχος αρχιτέκτονας ο οποίος είναι πραγματικά αφοσιωμένος στη δουλειά του. Είναι ενθουσιώδης σαν μικρό παιδί όταν πρόκειται για την αρχιτεκτονική και για όμορφα κτίρια, και πάντα θα προσπαθήσει να πάρει άδεια να κτίσει νέα κτίρια. Ωστόσο, ο ενθουσιασμός του μερικές φορές τον πάει λίγο πιο μακριά και θα έχεις πρόβλημα αν προσπαθήσεις να τον καθυστερήσεις όταν είναι σε κατασκευαστική φρενίτιδα.


Rinbin, ο Γελωτοποιός:

Ο γελωτοποιός σου, ο Rinbin, είναι υπεύθυνος για την καλή διάθεση των πολιτών σου. Θα σε διασκεδάσει με το πνεύμα και τη σοφία του. Αλλά πρόσεχε - θα κάνει φάρσες σε εσένα και τους υπόλοιπους συμβούλους σου. Δε θα σε πειράξει ποτέ, ωστόσο, μπορούμε να σε βεβαιώσουμε ότι θα είναι πάντα δίπλα σου όταν θα δυσκολέψουν τα πράγματα, με πολύτιμες συμβουλές.

Ia portrait joker.png


Ia portrait counselor.png
 Myciena, ο Σύμβουλος:

Η αγαπημένη πριγκίπισσα Myciena του Maidenport φυλακίστηκε από τον κακό Kaiserin Konstanze. Μετά τη διάσωση της από εσένα, σου είναι ευγνώμων και χαίρεται να σε βοηθάει σαν σύμβουλος! Όμως πρόσεχε. Μερικοί σύμβουλοι λένε να μη παρασυρθείς από την ομορφιά της. Μπορεί να χρησιμοποιήσει τη γοητεία της για δικό της όφελος. Μήπως απλά ζηλεύουν?

Ανακτήθηκε από «https://gr.wiki.forgeofempires.com/index.php?title=Σύμβουλοι&oldid=6640»